Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
garanzia su un bene soggetto ad iscrizione
LAW
de
Sicherheit durch eine eintragungspflichtige Sache
en
secured right over property subject to registration
fr
sûreté portant sur un bien soumis à inscription
nl
zekerheid op een registergoed
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto economico specifico
FINANCE
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitigen finanziellen Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroiset taloudelliset takuut tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
garanzie finanziarie reciproche per la realizzazione in comune di un progetto specifico
EUROPEAN UNION
LAW
da
gensidige finansielle garantier for gennemførelsen af et bestemt projekt i fællesskab
de
gegenseitige finanzielle Garantien für die gemeinsame Durchführung eines bestimmten Vorhabens
el
αμοιβαίες χρηματοοικονομικές εγγυήσεις για την από κοινού εκτέλεση ενός συγκεκριμένου έργου
en
mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
es
garantías financieras mutuas para la realización conjunta de proyectos específicos
fi
vastavuoroisten taloudellisten takuiden antaminen tietyn hankkeen yhteiseksi toteuttamiseksi
fr
garanties financières mutuelles pour la réalisation en commun d'un projet spécifique
nl
wederzijdse financiële garanties voor de gemeenschappelijke uitvoering van een specifiek project
pt
garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de um projeto específico
sv
ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt
garanzie su beni immobili in un paese terzo
enoffshore asset-based security
deauf Vermögen im Ausland gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur les actifs détenus hors du pays du débiteur
ruофшорные гарантии на недвижимости за рубежом
sleksteritorialna jamstva za nepremičnine na tujem
hreksteritorijalna jamstva za nekretnine u inozemstvu
srекстериторијалне гаранције за некретнине у иностранству
garganta de un aislador
Electronics and electrical engineering
da
isolatorhals
de
Hals eines Isolators
el
λαιμός μονωτήρα
en
insulator groove
fr
gorge d'un isolateur
it
gola di un isolatore
nl
isolatorhals
pt
gola de um isolador
gas ottenuto da un forno ad ossigeno che produce acciaio
da
LD-gas
el
αέριο υψικαμίνων χάλυβα με εμφύσηση οξυγόνου
en
BOF gas
,
BOS gas
,
LD gas
,
basic oxygen furnace gas
,
converter BOF gas
,
converter gas
,
oxygen steel furnace gas
es
gas de convertidor al oxígeno
fi
konverttikaasu
fr
gaz d'aciérie à l'oxygène
ga
gás foirnéise cruach ocsaigine
nl
oxystaalovengas
pl
gaz konwertorowy
sv
LD-gas
gasto de un manantial
Building and public works
de
Quellschüttung
en
discharge from a spring
fr
débit de source
it
portata di una sorgente
gasto mínimo de un quemador
Electronics and electrical engineering
da
minimumindstilling
,
spareflamme
de
Kleinstellung
,
Sparflamme
el
κατάσταση αναμονής
,
κατάσταση ετοιμότητας
en
stand-by rate
fr
débit de ralenti d'un brûleur
,
position petit feu
it
portata ridotta
nl
kleinstand
,
spaarstand
pt
caudal mínimo de gás
gastos a cargo del arrendatario en un arrendamiento de capital
enexecutory cost
deNebenkosten beim Leasing
frfrais accessoires
itcosto esecutivo
gastos con cargo a un ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udgifter,der konteres et regnskabsår
,
udgifter,der opføres på regnskabet for et regnskabsår
de
Ausgaben,die in der Rechnung eines Haushaltsjahres ausgewiesen sind
el
δαπάνες που καταλογίζονται στους λογαριασμούς ενός οικονομικού έτους
en
expenditure booked to the accounts for a financial year
fr
dépenses prises en compte au titre d'un exercice
it
spese imputate ai conti di un esercizio
nl
uitgaven die in de rekening van een begrotingsjaar worden verantwoord
pt
despesas imputadas a um exercício
sv
utgifter som konteras ett budgetår