Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparación de un juego de tipos
Information technology and data processing
da
indlægge skrifttyper
de
abrichten
el
καθορίζω τύπους χαρακτήρων
en
dress
fr
établir
it
predisporre
nl
opmaken
sv
ange teckensnitt
,
formatera
preparación de un texto
Information technology and data processing
da
teksteditering
,
tekstredigering
de
Textbearbeitung
el
επιμέλεια κειμένου
en
text editing
fr
composition programmée des textes
,
édition de texte
it
editing di testi
,
redazione di testi
nl
bewerken van een tekst
,
tekstbewerking
,
tekstopmaak
preparación que recibe un código antes del recuento
da
objektglas kodet før tælling
de
vor der Zählung kodierter Objektträger
el
πλάκα που κωδικοποιείται πριν καταμετρηθεί
en
slide coded before counting
fr
lame codée avant comptage
it
lastrina codificata prima del conteggio
nl
voor telling gecodeerd objectglaasje
,
voor telling gecodeerd objectglas
pt
lâmina codificada antes da contagem
preparare un fascicolo
da
forberede baggrundmaterialet
de
Unterlagenzusammenstellen
,
Vorbereitung/Zusammenstellung der Unterlagen
en
preparing a dossier
fr
préparation d'un dossier,préparer un dossier
nl
voorbereiden van een dossier
preparazione di un appalto
Building and public works
da
forberedelse af en kontrakt
de
Vertragsvorbereitungen
el
προετοιμασία συμβάσεως
en
pre-contract preparations
fi
sopimuksen valmistelu
fr
préparation d'un marché
nl
besteksvoorbereidingen
pt
preparativos para um contrato
sv
framtagande av offertunderlag
preparazione di un giunto
da
samling
de
Fügen
,
Fügung
el
αρμολόγημα,σύνδεσις
en
jointing
es
preparación de uniones
fr
dressage
nl
samenvoegen
,
samenvoeging
pt
aplainamento de juntas
preparazione di un terreno a scopo edilizio
ENVIRONMENT
da
forberedelse af en byggeplads
de
Erschliessung
el
εγκατάσταση εργοταξίου κατασκευών
en
building site preparation
es
preparación del solar
fi
rakennuspaikan valmistelutyöt
fr
préparation d'un terrain à bâtir
,
viabilisation
nl
het bouwrijp maken van een terrein
pl
uzbrojenie w media (gruntu)
pt
preparação de sítios de construção
,
preparação de terreno para construção
sv
foerberedning av byggplatsen
,
förberedning av byggplatsen
préparer un témoin
TRANSPORT
de
ein Vergleichsmuster vorbereiten
el
να προετοιμασθεί ένα επίπεδο αναφοράς
en
to prepare a reference area
es
preparar una zona de referencia
fi
vertailualueen valmistelu
it
preparare una zona di riferimento
nl
referentiezone voorbereiden
pt
preparar uma zona de referência
preriscaldamento a monte di un processo
da
forvarmning ved en fabrikationsproces
de
Vorheizen vor dem eigentlichen Verfahren
en
preheating stage upstream of a process
fr
préchauffage en amont d'un procédé
nl
voorverhitting bij een fabricageprocédé
,
voorverwarming bij een fabricageprocédé