Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
presencia de un hombre de guardia en el puente
TRANSPORT
da
én-mandsvagt på broen
de
Wachdienst auf der Ein-Mann-Brücke
el
ένας παρατηρητής στη γέφυρα
en
one-man bridge watchkeeping
fr
quart individuel à bord des navires
it
mantenimento di una sola vedetta a guardia del ponte
nl
eenkoppig bemannen van de brug
pt
vigia na ponte
presentación de un certificado médico
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
fremlæggelse af lægeattest
de
Vorlage einer aerztlichen Bescheinigung, Vorlage eines aerztlichen Zeugnisses
el
προσκόμιση ιατρικού πιστοποιητικού
en
production of a medical certificate
fr
production d'un certificat médical
it
presentazione di un certificato medico
nl
overlegging van een medisch attest
pt
apresentação de atestado médico
sv
uppvisande av läkarintyg
presentación de un cupón al pago
FINANCE
da
forevisning af kupon
,
indlevering af kupon
de
Aushändigung eines Kupons
,
Einreichung eines Kupons
en
coupon collection
,
presentation of a coupon for payment
fr
présentation d'un coupon
it
consegna di una cedola
nl
couponinlevering
pt
apresentação de um cupão a pagamento
presentación de un documento
EUROPEAN UNION
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
forelæggelse af et dokument
de
Vorlage eines Dokuments
en
submission of a document
fr
présentation d'un document
it
presentazione di un documento
nl
verstrekking van een document
pt
apresentação de um documento
presentación de un envío
de
Vorweisen einer Sendung
,
Vorzeigen einer Sendung
en
presenting of an item
fr
présentation d'un envoi
nl
aanbieding van een zending
presentant un risque d'explosion
da
følsomt sprængstof
de
explosionsgefaehrdet
el
παρουσιάζων κίνδυνο έκρηξης
en
dangerously explosive
es
con riesgo de explosión
nl
explosiegevaarlijk
,
ontploffingsgevaarlijk
pt
apresentando risco de explosão
sv
explosionsfarlig
présentant un trouble de maturation
da
dysmatur
de
dysmaturus
en
dysmature
es
inmaduro
nl
dysmatuur,onvoldragen
sv
dysmatur
presentare un bilancio preventivo supplementare
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge et tillægsoverslag
de
einen zusaetzlichen Haushaltsvoranschlag vorlegen
el
καταθέτει συμπληρωματική κατάσταση προβλεπομένων εξόδων
en
to submit a supplementary estimate
fr
présenter un état prévisionnel supplémentaire
nl
een aanvullende begroting indienen
pt
apresentar um mapa previsional suplementar
sv
förelägga...ett tillägg till budgetförslaget
Dostopnost