Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navire à un seul filet soulevé
Fisheries
da
fartøj, der fisker med et enkelt løftenet
de
Begleitschiff
,
Senknetzfischer
el
σκάφος με ένα μόνο αθερινολόγο
en
lift netter tender
es
tangonero con une sola red
fi
yhtä nostoverkkoa käyttävä alus
it
peschereccio con un'unica rete da raccolta
nl
vaartuig met één enkel kruisnet
pl
tender łowiący na podrywkę sieciową
pt
navio de pesca de rede de sacada única
sv
fartyg med enkelt lyftnät
navire à un seul pont
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Eindecker
,
Eindeckschiff
it
nave con un solo ponte di coperta
nl
eendekschip
,
vaartuig met een dek
neatliekamās palīdzības, rehabilitācijas un attīstības sasaiste
Cooperation policy
bg
връзка между помощ, възстановяване и развитие
,
установяване на връзка между помощ, възстановяване и развитие
cs
LRRD
,
návaznost okamžité pomoci, obnovy a rozvoje
,
propojení pomoci, obnovy a rozvoje
da
LRRD
,
sammenkobling af nødhjælp, rehabilitering og udvikling
de
LRRD
,
Verknüpfung von Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung
el
ΣΑΑΑ
,
Σύνδεση Αρωγής, Αποκατάστασης και Ανάπτυξης
en
LRRD
,
Link between Relief, Rehabilitation and Development
,
Linking Relief, Rehabilitation and Development
es
VARD
,
vinculación entre la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo
et
hädaabi, taastus- ja arenguabi ühendamine
fi
hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
,
toiminnan niveltäminen
fr
LARD
,
lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement
ga
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
hr
LRRD
,
povezivanje pomoći, obnove i razvoja
hu
LRRD
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés közötti kapcsolat
,
a segélyezés, a helyreállítás és a fejlesztés ös...
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik van dit product.
pl
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas ...
négligence attribuable à un acte
enactive negligence
defahrlässiges Handeln
itnegligenza attiva
ruнебрежный поступок
slmalomarno ravnanje
hrpostupak iz nehaja
srпоступак из нехата
négligence entraînant un danger important
enhazardous negligence
deLeichtfertigkeit
itnegligenza rischiosa
ruнеобдуманность/легкомыслие
sllahkomiselnost/nepremišljenost
hrlakomislenost/nepromišljenost
srлакомисленост/непромишљеност
negociar un contrato
da
forhandle en aftale
de
einen Auftrag aushandeln
el
διαπραγματεύομαι μία σύμβαση
en
to negotiate a contract
fr
négocier un marché
it
negoziare un contratto
nl
een overeenkomst bedingen
pt
negociar um contrato
sv
att förhandla ett kontrakt
negociar un empréstito
FINANCE
de
eine Anleihe vermitteln
en
to negotiate a loan
fr
négocier un emprunt
it
negoziare un prestito
nl
over een lening onderhandelen
négociation sur un marché réglementé
Financial institutions and credit
cs
burzovní obchod
da
børshandel
de
börslicher Handel
el
χρηματιστηριακή συναλλαγή
en
on-exchange trading
et
börsitehingud
ga
trádáil ar mhalartán
it
negoziazione in borsa
lv
tirdzniecība biržā
pl
obrót giełdowy
pt
negociação na bolsa
sk
obchodovanie na burze
sl
borzno trgovanje
sv
börshandel
Dostopnost