Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste de l'apprenant dans un milieu spécialisé
Education
Information technology and data processing
da
dedikeret elevstation
de
Lernstation des Lernenden im speziellen Bereich
el
ειδικός σταθμός εργασίας διδασκομένου
en
dedicated learner station
es
situación del aprendizaje dedicado
nl
toepassingsgerichte leerstation
pt
posto de aprendizagem num meio especializado
poste financé par un gouvernement
United Nations
en
government-sponsored post
es
puesto patrocinado por el gobierno
it
posto patrocinato dal governo
poste relié à un téléphone
Communications
da
samtalelinje
de
Nebenstelle für Sprachübertragung
el
κλήση μέσω μεγαφώνου
en
voice extension
it
interno
,
linea interna fono
nl
toestel voor gesprekscommunicatie
poste relié à un terminal de données
Information technology and data processing
da
datalinje
de
Nebenstelle für Datenübertragung
en
data extension
it
linea dati
nl
toestel voor gegevenscommunicatie
poste susceptible d'être réaffecté dans un des deux autres lieux de travail du Parlement européen
en
post that may be transferred to one of Parliament's other two places of work
sv
tjänsten kan bli överförd till de två andra arbetsplatserna inom Europaparlamentet
,
tjänsten kan komma att flyttas till en av Europaparlamentets två andra arbetsplatser
,
tjänsten kan överföras till en av Europaparlamentets två andra arbetsplatser
poste tenu par un ressortissant local
Defence
da
post der besættes af værtslandet
en
host nation post
poteau dans ou contre un mur
Building and public works
de
Mauerpfosten
,
Mauerständer
,
Wandpfosten
en
bonding timber
,
wall post
nl
muurstijl
Pour déterminer si un médicament peut être admis sur la liste des spécialités,on examinera
LAW
Insurance
de
Zweckmässigkeit
it
Sono ammessi nell'elenco delle specialità i medicamenti che
pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais
da
for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system
de
um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb
en
relay operation was selected with a view to reducing the attenuation in the coupling
it
per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé
nl
om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen