Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
négocier un contrat
ento negotiate a contract
deeinen Vertrag abschließen
itnegoziare un contratto
ruзаключить договор
slizpogajati pogodbo
hrsklopiti ugovor
srсклопити уговор
négocier un contrat collectif
ento bargain collectively
deüber einen Kollektivvertrag verhandeln
itcontrattare un accordo collettivo
ruдоговариваться о коллективном договоре
slpogajati se o kolektivni pogodbi
hrpogađati se o kolektivnom ugovoru
srпогађати се о колективном уговору
négocier un effet
LAW
de
einen Wechsel begeben
en
to negotiate a bill
fi
siirtää vekseli
it
negoziare un effetto
nl
een wissel verdisconteren
,
een wissel verhandelen
pt
negociar um efeito
sv
diskontera en växel
négocier un effet
ento issue/negotiate a bill
deeinen Wechsel begeben/in Umlauf setzen
itnegoziare una cambiale
ruпередавать вексель
slpredati menico v obtok
hrizdati mjenic u optjecaj
srиздати меницу у оптицај
négocier un prix
ento negotiate a price
deeinen Preis aushandeln
itnegoziare un prezzo
ruдоговариваться о цене
sldogovoriti se o ceni
hrdogovoriti se o cijeni
srдоговорити се о цени
négocier un prix
ento negotiate a price
deeinen Preis aushandeln
ittrattare un prezzo
ruдоговариваться о цене
slizposlovati ceno
hrugovoriti cijenu
srуговорити цену
négocier un traité
ento negotiate a treaty
deüber einen Vertrag verhandeln
itnegoziare un trattato
ruдоговариваться о заключении договора
slpogajati se o sporazumu
hrpregovarati o sporazumu
srпреговарати о споразуму
neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru
LAW
bg
неизпълнение на задължения от държава членка
cs
nesplnění povinnosti státem
da
traktatbrud
de
Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats
el
παράβαση κράτους μέλους
en
failure by a State to fulfil obligations
,
failure of a Member State to fulfil obligations
es
incumplimiento de Estado
et
liikmesriigi kohustuste rikkumine
fi
jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen
fr
manquement d'Etat
ga
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
,
mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
hu
tagállami kötelezettségszegés
it
inadempimento di uno Stato
lt
valstybės įsipareigojimų neįvykdymas
lv
valsts pienākumu neizpilde
mt
nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu
nl
niet-nakoming door een staat
pl
uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego
pt
incumprimento de Estado
sl
neizpolnitev obveznosti države
sv
fördragsbrott
Neizmantot pirms nav izlasīti un saprasti visi apzīmējumi.
Chemistry
bg
Не използвайте преди да сте прочели и разбрали всички предпазни мерки за безопасност.
cs
Nepoužívejte, dokud jste si nepřečetli všechny bezpečnostní pokyny a neporozuměli jim.
da
Anvend ikke produktet, før alle advarsler er læst og forstået.
de
Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.
el
Μην το χρησιμοποιήσετε πριν διαβάσετε και κατανοήσετε τις οδηγίες προφύλαξης.
en
Do not handle until all safety precautions have been read and understood.
es
No manipular la sustancia antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
et
Mitte käidelda enne ohutusnõuetega tutvumist ja nendest arusaamist.
fi
Lue varoitukset huolellisesti ennen käsittelyä.
fr
Ne pas manipuler avant d’avoir lu et compris toutes les précautions de sécurité.
ga
Ná láimhsigh go dtí go léifear agus go dtuigfear gach ráiteas réamhchúraim sábháilteachta.
hu
Ne használja addig, amíg az összes biztonsági óvintézkedést el nem olvasta és meg nem értette.
it
Non manipolare prima di avere letto e compreso t...