Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elevare un numero ad una data potenza
SCIENCE
da
opløfte et tal til en given potens
de
potenzieren
el
υψώνω αριθμό σε δοσμένη δύναμη
en
to raise a number to a given power
es
elevar un número a una potencia determinada
fr
élever un nombre à une puissance donnée
nl
machtsverheffen
pt
elevação de um número a uma determinada potência
élever/soulever un nouveau problème
ento raise a new issue
deeine neue Frage aufwerfen
itsollevare un nuovo problema
ru(по)ставить/ поднимать новый вопрос
slnavreči/postaviti novo vprašanje
hrpokrenuti novo pitanje
srпокренути ново питање
élever à une dignité,un grade,un rang supérieur
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
befördern
,
ernennen
fi
nimittää ylempään asemaan
,
nimittää ylempään virkaan
,
ylentää
sv
befordra
élever un déclinatoire;présenter un déclinatoire;accueillir un déclinatoire;repousser un déclinatoire
LAW
de
die Einrede der Unzuständigkeit erheben;die Einrede der Unzuständigkeit gutheissen;die Einrede der Unzuständigkeit abweisen
élever un remblai
Building and public works
da
hæve en dæmning
de
einen Damm aufschütten
el
σηκώνω επίχωμα
en
to raise an embankment
es
terraplenar
it
formare un rilevato
nl
een aanaarding maken
,
een ophoging maken
El extractor de polvo está acoplado al raíl de un monorraíl.
da
afsugningsinstallationen blev anbragt hængende på skinnen af en loftskonveyor
de
die Absaugvorrichtung wurde an die Schienen der Einschienenhaengebahn angeschlagen
el
η συσκευή αποχωρισμού του κονιορτού προσαρτήθηκε σε μία εγκατάσταση μεταφοράς με χρήση μονοτρόχου
en
the dust extractor was attached to the rail of a monorail
fr
l'installation de captage a été accrochée au rail d'une installation de transport par monorail
it
il dispositivo di aspirazione è stato fissato ad un trasportatore a monorotaio
nl
de stofafzuiger werd bevestigd aan de monorail van en transportbaan
pt
a instalação de captação foi ligada ao carril de uma instalação de transporte por monocarril
elezione di un candidato
enreturn of a candidate
deWahl eines Kandidaten
frélection d'un candidat
ruвыбор кандидата
slizbira kandidata
hrizbor kandidata
srизбор кандидата
elezione di un rettore
enrectoral election
deRektoratswahl
frélection d'un recteur
ruвыборы ректора
slrektorske volitve
hrizbori rektora
srизбори ректора
el factor de forma es un característica de la inestabilidad
Iron, steel and other metal industries
da
formfaktoren er karakteristisk for diskontinuiteten
de
der Formeinfluss ist charakteristisch fuer die Unstetigkeit
el
ο παράγοντας σχήματος είναι χαρακτηριστικός της αστάθειας
en
the form factor is characteristic of the discontinuity
fr
le facteur de la forme est caractéristique de l'instabilité
it
il fattore di forma e' caratteristico dell'instabilita'
nl
de vormfactor is kenschetsend voor de discontinuiteit
el fleje se puede templar en profundidad hasta un espesor de casi 5 mm.
Iron, steel and other metal industries
da
båndstål lader sig gennemhærde op til ca. 5 mm tykkelse
de
Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten
el
φυλλίδιο που μπορεί να σκληρυνθεί μέχρι πάχους 5 mm περίπου
en
strip can be through hardened up to a thickness of nearly 5mm
fr
des feuillards d'épaisseur inférieure ou égale à 5mm environ
it
gli acciai in nastro possono essere temprati a fondo fino a uno spessore di 5 mm
nl
bandstaal kan tot een dikte van ongeveer 5 mm volledig doorgehard worden
sv
bandstål kan genomhärdas upp till en tjocklek på nästan 5mm
Dostopnost