Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pouvoir donné à un avocat de poursuivre la défense
enwarrant to sue and defend
deProzessvollmacht
itpotere dato ad un avvocato di iniziare causa o difendere
ruполномочие адвокату вести судебный процесс
slpooblastilo odvetniku za vodenje sodnega postopka
hrovlast odvjetniku da vodi sudski postupak
srовлашћење адвокату да води судски поступак
pratiquer un trafic rémunéré
ento operate as a trans-porter for reward or hire
deals gewerblicher Verkehrsunternehmer arbeiten
itlavorare nel trasporto remunerato
ruработать в качестве транспортного предприятия
sldelati kot plačni prevoznik
hrraditi kao prijevoznik uz naknadu
srрадити као превозник уз накнаду
préacheminer un colis-avion
de
ein Flugpostpaket dem Flugpostvermittlungsamt zuführen
,
ein Luftpostpaket der Luftpostleitstelle zuführen
en
forward an air parcel
es
curso previo, preencaminamiento de un bulto postal-avión
,
curso previo, preencaminamiento de un paquete postal-avión
,
curso previo, preencaminamiento de una encomienda postal-avión
nl
een luchtpostpakket naar de luchthaven opzenden
,
een luchtpostpakket naar de luchthaven vervoeren
préalablement à la première mission qu'elle confie à un inspecteur
de
... bevor sie einen Inspektor mit seiner ersten Überwachungsaufgabe ...betraut.
en
before sending an inspector on his first assignment
préciser les conditions de l'offre dans un document
LAW
ECONOMICS
de
die Bedingungen des Angebots in einer Unterlage aufführen
en
to set out the content of the offer document
it
precisare le condizioni dell'offerta in un documento
nl
in een document de voorwaarden voor een bod vermelden
préclusion résultant de faire valoir un droit à temps
enestoppel by laches
deEinrede der Verwirkung/Verschweigung
itpreclusione per esercizio tardivo di un diritto
ruотказ в принудительном осуществлении права
slonemogočanje na račun zanemarjanja
hronemogućavanje propuštanjem
srспречавање пропуштањем
préférer un créancier à des autres
ento prefer one creditor over others
deeinen Gläubiger vor anderen bevorzugen
iteffettuare un pagamento preferenziale
ruпредпочитать одного кредитора перед другим
sldajati prednost enemu upniku pred drugim
hrdavati prednost jednome vjerovniku prije drugoga
srдавати првенство једном повериоцу пре другога
préjuger la possibilité pour un Etat d'adhérer aux Communautés européennes
en
to prejudge the possibility of any State's acceding to the European Communities
it
pregiudicare la possibilità per qualsiasi Stato di aderire alle Comunità europee
nl
afbreuk doen aan de mogelijkheid van een staat toe te treden tot de Europese Gemeenschappen
prélecture dans un support rapide
Information technology and data processing
da
caching
de
Caching
el
αποθήκευση σε κρυφή μνήμη
en
caching
es
almacenamiento denominada "caching"
,
creación de ficheros cache
,
memoria tampón
fi
"caching"
,
välimuistiin tallentaminen
fr
mise en antimémoire
,
mise en mémoire cache
,
stockage "caching"
it
memorizzazione caching
,
memorizzazione temporanea detta "caching"
,
realizzazione di copie "cache"
nl
"caching" geheten wijze van opslag
pt
armazenagem em memória tampão
,
armazenagem temporária ("caching")
,
forma de armazenagem dita "caching"
ro
memorare în cache
sv
caching
,
cachning
Dostopnost