Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prélever une taxe sur/prélever un impôt sur
ento levy a tax (up)on
deSteuer auf etwas erheben
itimporre una tassa su/tassare
ruизымать налог
sluvesti davek na kaj
hrustanoviti porez na nešto
srустановити порез на нешто
préludes à un conférence
enpreliminaries to a conference
deVorbesprechungen/Vorverhandlungen zu einer Konferenz
itpreliminari ad una conferenza
ruподготовительные переговоры для конференции
sluvodni pogovoriza konferenco
hruvodni razgovori ka konferenciji
srуводни разговори ка конференцији
prendre/contracter un engagement/une obligation
ento contract an engagement/a liability/an obligation
deVerpflichtung/Verbindlichkeit eingehen
itprendere un impegno/obbligo
ruпринимать на себя обязанность/должность
slprevzeti/sprejeti obveznost/ dolžnost
hrpreuzeti na sebe obvezu/dužnost
srпреузети на себе обавезу/дужност
prendre à la corde un tournant à droite
LAW
TRANSPORT
de
eine Strassenbiegung nach rechts kurz nehmen;eine Schwenkung nach rechts kurz nehmen;eine Kurve nach rechts kurz nehmen
prendre au large;prendre un tournant au large
LAW
TRANSPORT
de
weit nehmen;eine Strassenbiegung weit nehmen
prendre dans un filet
enenmesh (to)
deverstricken/verfangen
itirretire/accalappiare/prendere
ruзапутывать/опутать
slomrežiti/zaplesti/uloviti
hrzaplesti/uplesti/uhvatiti u mrežu
srзаплести/уплести/ухватити у мрежу
prendre des échantillons/donner un échantillon/ échantillonner/goûter
ento sample
deProben entnehmen/Probe geben/kosten
itcampionare/formare campioni/gustare/provare/assaggiare
ruотбирать образцы/ производить выборку/пробовать/испытывать
slvzeti/jemati/izbrati vzorce/preizkusiti/poskusiti/testirati
hruzeti/odabirati uzorak/uzrokovati/probati/testirati
srузети/одабирати узорак/узорковати/пробати/тестирати