Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EMA Cilvēkiem paredzēto zāļu zinātnisko komiteju darba grupa sadarbībai ar pacientu un patērētāju organizācijām
bg
Работна група на научните комитети по хуманна медицина на EMA с организации на пациенти и потребители
,
работна група на пациенти и потребители
cs
pracovní skupina pacientů a spotřebitelů
,
pracovní skupina při vědeckém výboru pro humánní léčivé přípravky agentury EMA pro spolupráci s organizacemi pacientů a spotřebitelů
da
arbejdsgruppen for EMA’s videnskabelige udvalg og patient- og forbrugerorganisationer
,
patient- og forbrugerarbejdsgruppe
de
EMA/CHMP-Arbeitsgruppe mit Patienten- und Verbraucherorganisationen
,
PCWP
el
Ομάδα Εργασίας "Ασθενών και Καταναλωτών"
,
Ομάδα Εργασίας των επιστημονικών επιτροπών ανθρωπίνων φαρμάκων του ΕΜΕΑ με οργανώσεις Ασθενών και Καταναλωτών
en
EMA Human Scientific Committees' Working Party with Patients’ and Consumers’ Organisations
,
PCWP
,
Patients' and Consumers' Working Party
es
Grupo de Trabajo de Pacientes y Consumidores
,
Grupo de Trabajo de los Comités Científicos de Medicamentos de Uso Humano de la EMA con Organizaciones de Pacientes y Consumidores
et
patsientide...
emanare un decreto/un ordine
ento issue a decree/an order
deeine Entscheidung/ einen Beschluss erlassen
frrendre un arrêt
ruиздавать приказ/ постановление
slizdati odredbo/sklep
hrobjaviti ukaz/dekret
srобјавити декрет/ указ
emanare un divieto di circolare
LAW
TRANSPORT
de
ein Fahrverbot verfügen
fr
édicter une interdiction de circuler
emanare un verdetto in favore dell'imputato
ento find for the defendant
dezu Gunsten des Angeklagten entscheiden
frrendre un verdict en faveur de l'accusé
ruпризнать обвиняемого невиновным
slspoznati obtoženca za nedolžnega
hrproglasiti optuženika nevinim
srпрогласити оптуженика невиним
emancipare un minorenne
ento emancipate a minor
deeinen Minderjährigen für volljährig erklären
frémanciper un mineur
ruобъявить дееспособным
slrazglasiti za polnoletnega
hrproglasiti punoljetnim
srпрогласити пунолетним
émarger un compte
ento initial an account
deRechnung abzeichnen
itvistare un conto
ruрасписываться на полях счёта
slparafirati račun
hrparafirati račun
srпарафирати рачун
embalar un motor
Mechanical engineering
da
lade en motor køre løbsk
,
speede en motor op
de
einen Motor durchgehen lassen
el
αυξάνω υπερβολικά τις στροφές ενός κινητήρα
en
to race an engine
,
to speed up an engine
fr
emballer un moteur
it
imballare un motore
nl
een motor op hol doen slaan
pt
embalar um motor
emballeur dans un laboratoire
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Laborverpacker
,
Laborverpackerin
fr
emballeuse dans un laboratoire
it
confezionatore di laboratorio
,
confezionatrice di laboratorio
embargo de un cargamento o de un flete con posterioridad al auxilio o el salvamento
EUROPEAN UNION
LAW
da
arrest i ladning eller fragt efter bjærgning eller bistandsydelse
,
beslaglæggelse af ladning eller fragt efter bjærgning eller assistance
de
Beschlagnahme von Ladung oder Fracht nach Bergung oder Hilfeleistung
el
κατάσχεση φορτίου ή ναύλου μετά από επιθαλάσσια αρωγή ή διάσωση
en
arrest of salvaged cargo or freight
fr
saisie d'une cargaison ou d'un fret après assistance ou sauvetage
it
sequestro del carico o del nolo a seguito di assistenza o salvataggio
nl
beslag op lading of vracht na hulp of berging
pt
arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento