Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razonamiento en un metanivel
Information technology and data processing
da
metaræsonneren
de
Meta-Inferenz
el
συλλογιστική μετα-επιπέδου
en
meta-level reasoning
es
metarrazonamiento
,
fi
metatason päättely
fr
métaraisonnement
it
ragionamento di meta-livello
nl
meta-redeneren
pt
metarraciocínio
sv
metaresonemang
reabrir un procedimiento
EUROPEAN UNION
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
κινώ εκ νέου τη διαδικασία
en
to reopen the proceedings
fr
rouvrir la procédure
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
pt
reabrir o processo
sv
att på nytt ta upp förfarandet
reacciones en un tren
TRANSPORT
da
stød og ryk i et tog
de
Stösse in einem Zug
,
Zerrungen in einem Zug
el
κρούσεις οχημάτων αμαξοστοιχίας
,
ταπονιάρισμα οχημάτων αμαξοστοιχίας
en
slack action of the vehicles in a train
,
surging action of the vehicles in a train
fr
réactions dans un train
it
reazioni tra i veicoli di un treno
nl
rukken in een trein
pt
relações sobre o comboio
réacteur modéré par un hydrure
da
hydridmodereret reaktor
de
hydridmoderierter Reaktor
en
hydride-moderated reactor
it
reattore moderato ad idruro
nl
hydridegemodereerde reactor
,
reactor met hydridemoderatie
sv
hydridmodererad reaktor
réacteur refroidi par un écoulement en phase dispersée
da
dispersionskølet reaktor
de
dispersionsgekuehlter Reaktor
en
dispersion cooled reactor
it
reattore raffreddato a dispersione
nl
dispersiegekoelde reactor
sv
dispersionskyld reaktor
réaction à un stimulus acoustique
da
hørereaktion
de
Hoerreaktion auf einen akustischen Reiz
en
auditory response
fr
réponse
it
reazione a uno stimolo acustico
,
risposta
nl
respons op een auditieve stimulans
readmisión de un solicitante de asilo
LAW
Migration
bg
обратно приемане на търсещо убежище лице
,
обратно приемане на чужденец
cs
přijetí zpět žadatele o azyl
da
tilbagetagelse af en asylansøger
de
Rückübernahme eines Asylbewerbers
,
Wiederaufnahme eines Asylbewerbers
el
εκ νέου ανάληψη αιτούντος άσυλο
en
taking back an asylum seeker
et
varjupaigataotleja tagasivõtmine
fi
turvapaikanhakijan takaisinotto
fr
reprise en charge d'un demandeur d'asile
ga
iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais
hu
menedékkérő visszavétele
it
riprendere in carico un richiedente asilo
,
ripresa in carico di un richiedente asilo
lt
prieglobsčio prašytojo atsiėmimas
lv
patvēruma meklētāja atpakaļuzņemšana
mt
teħid lura ta’ applikant għall-ażil
nl
terugname van een asielzoeker
pl
przyjęcie z powrotem osoby ubiegającej się o azyl
pt
retoma a cargo de um requerente de asilo
ro
reprimirea solicitantului de azil
sl
ponovni sprejem prosilca za azil
,
ponovni sprejem prosilca za mednarodno zaščito
sv
återtagande av en asylsökande
readmitir a un solicitante de asilo
Migration
da
tilbagetage en asylansøger
,
tillade indrejse for en asylansøger
de
den Asylbewerber zurücknehmen
el
δέχομαι εκ νέου τον αιτούντα άσυλο
en
readmit an applicant for asylum
fi
sallia turvapaikanhakijan paluu
fr
réadmettre le demandeur d'asile
ga
athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann
,
iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís
it
riammettere il richiedente asilo
mt
riammissjoni ta' applikant għall-ażil
nl
de asielzoeker opnieuw toelaten
sv
åter släppa in en asylsökande
reaģēšana un kiberuzbrukumu
Information technology and data processing
cs
reakce na kybernetické útoky
,
reaktivní opatření k řešení kybernetického bezpečnostního incidentu
da
cyberindsats
,
reaktion på cyberangreb
,
reaktion på cyberhændelse
de
Reaktion auf Cybervorfälle
el
αντιμετώπιση συμβάντων ασφάλειας στον κυβερνοχώρο
en
cyber response
et
küberintsidentidele reageerimine
fr
réponse à un cyberincident
ga
cibearfhreagairt
it
risposta a un ciberincidente
lv
reaģēšana uz kiberdraudiem
mt
rispons għall-inċidenti ċibernetiċi
nl
cyberrespons
,
reactie op een cyberincident
pl
reagowanie na incydenty cybernetyczne
sv
hantering av cyberincidenter
realización de un ensayo clínico
Health
da
gennemførelse af et klinisk forsøg
de
Durchführung einer klinischen Prüfung
el
διεξαγωγή κλινικής δοκιμής
en
conducting a clinical trial
fi
kliinisen tutkimuksen suorittaminen
fr
conduite d'un essai clinique
it
esecuzione di una sperimentazione clinica
nl
uitvoering van een klinische proef
pt
execução do ensaio
sv
genomförande av en prövning
Dostopnost