Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de payer un intérêt moratoire
FINANCE
Insurance
de
Verzugszinspflicht
it
obbligo di pagare gli interessi di mora
obligation de se représenter par un avocat
enmandatary representation by lawyers
deAnwaltszwang
itobbligo della difesa tecnica
ruобязательное участие адвоката
slobvezno zastopanje po odvetniku
hrobvezno predstavljanje odvjetnikom
srобавезно заступање са стране адвоката
obligation de se soumettre à un programme socio-éducatif
ensubmission to a social-educational program
deTeilnahme an einem sozialpädagogischem Programm
itobbligo di partecipare a programmi socio-educativi
ruобязательное участие в социально-педагогической программе
slobvezna udeležba v socialno-pedagoškem programu
hrobvezno učešće u socijalno-pedagoškom programu
srобавезно учешће у социјално-педагошком програму
obligation de se soumettre à un traitement médical
ensubmission to medical treatment
deTeilnahme an ärztlicher Behandlung
itobbligo di sottoporsi a trattamento terapeutico
ruобязательное подчинение медицинскому лечению
slobveznost, da se podvržeš zdravljenju
hrobveza podvrgavanja lječenju
srобавеза подврагавања лечењу
obligation relative à un territoire
LAW
de
Verpflichtung für das Gebiet
,
sich auf das Gebiet beziehende Verpflichtung
el
υποχρέωση σχετικά με την εδαφική περιοχή
en
obligation relating to a territory
,
territorial obligation
es
obligación relativa al territorio
,
obligación territorial
fr
obligation territoriale
it
obbligo relativo al territorio
,
obbligo territoriale
nl
territoriale verplichting
,
verplichting m.b.t.het gebied
pt
obrigação relativa ao território
,
obrigação territorial
obliger un aéronef à atterrir
TRANSPORT
de
ein Luftfahrzeug zur Landung anhalten
it
obbligare un aeromobile ad atterrare
oblitérer un timbre
ento obliterate a stamp
deMarke entwerten
itobliterare un bollo
ruпогашать марку
slobliterirati znamko
hrponištiti marku
srпоништити маркицу
oblitérer un timbre
ento cancel a stamp
deMarke entwerten/ abstempeln
itannullare/obliterare un francobollo
ruпогасить марку
slrazvrednotiti znamko
hrponištiti marku
srпоништити марку
oblitérer un timbre
ento deface a stamp
deMarke entwerten
itannullare un francobollo
ruштемпелевать марку
sluničiti znamko
hrponištiti marku
srпоништити марку
obra de hormigón de paso de agua sobre un canal
Building and public works
da
overledningsrende i beton
de
Ueberleitungsbetonrinne
,
Ueberleitungsrinne aus Beton
el
τεχνικόν έργον διαβάσεως υδατίνων ρευμάτων υπεράνω διώρυγος εκ σκυροδέματος
en
concrete flume overchute
fi
betoninen vesikouru
it
opera di attraversamento di un corso d'acqua al disopra di un canale di calcestruzzo
nl
aquaductgoot in beton
pt
estrutura de betão para a passagem de um curso de água por cima de um canal
sv
akveduktränna av betong
Dostopnost