Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avoir un accident/ tomber en panne/ s'écraser
ento crash
dezusammenbrechen/ -stoßen/ abstürzen
itvenire a collisione/ collidere/crollare
ruпотерпеть крах/ аварию/разбиваться
slrazbiti se/zrušiti se/ treščiti/trčiti/pasti
hrrazbiti se/srušiti se/ tresnuti/survati se
srразбити се/ срушити се/ упасти/сударити
avoir un avantage sur q.
ento have an advantage of/over sb.
deeinen Vorteil über jdn. haben
itavere la meglio su qu.
ruобладать преимуществом над кем-л.
slimeti prednost pred kom
hrimati prednost pred kim
srимати предност пред ким
avoir un cadavre dans le placard
ento have a skeleton in the cupboard
deLeiche im Keller haben
itavere uno scheletro nell'armadio
ruиметь костяка в шкафу
slimeti okostnjaka v omari
hrčuvati neprijatni obiteljsku tajnu
srчувати непријатну породичну тајну
avoir un casier judiciaire chargé
ento have a criminal/a large police record
deviele Vorstrafen haben/ schwer vorbestraft sein
itavere gravi precedenti penali
ruиметь тяжёлую судимость
slbiti že (prej) kaznovan/biti v policijski kartoteki
hrbiti ranije kažnjavan/imati kaznenu evidenciju
srбити раније кажњаван/имати кривичну евиденцију
avoir un casier judiciaire vierge/intact
ento have/show a clean record
denicht vorbestraft sein
itavere la fedina penale pulita
ruне имеющий судимости
slne biti predhodno kaznovan
hrne biti krivično evidentiran
srне бити кривично евидентиран
avoir un dossier sur q.
ento keep a file on so.
deeine Akte über jdm. führen
ittenere qu. schedato
ruвести картотеку о кем-л.
slvoditi kartoteko o kom
hrvoditi kartoteku o kome
srводити картотеку о коме
avoir un grief contre q.
ento have a grievance against sb.
degegen jdn. Grund zu Beschwerde haben
itserbare rancore a qu.
ruиметь причины для обиды против кого-л.
slimeti razloge za pritožbo proti komu
hrimati razloge za žalbu protiv koga
srимати разлоге за жалбу против кога
avoir un privilège sur qch.
ento have a/the charge on sth.
dean etw. ein Pfandrecht haben
itavere diritto di pegno
ruиметь залоговое право над чем-л.
slimeti zastavno pravico
hrimati založno pravo nad čime
srимати заложно право над чиме
Dostopnost