Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Iestāžu rakstiskās un mutiskās tulkošanas komiteja
da
Det Interinstitutionelle Udvalg for Oversættelse og Tolkning
,
ICTI
de
interinstitutioneller Übersetzungs- und Dolmetschausschuss
en
ICTI
,
Interinstitutional Committee for Translation and Interpretation
es
CITI
,
Comité interinstitucional de traducción e interpretación
fi
toimielinten yhteinen käännös- ja tulkkauskomitea
fr
CITI
,
Comité interinstitutionnel de la traduction et de l'interprétation
hu
ICTI
,
Intézményközi Fordítási és Tolmácsolási Bizottság
it
CITI
,
Comitato interistituzionale per la traduzione e l'interpretazione
lt
ICTI
,
Tarpinstitucinis vertimo raštu ir žodžiu komitetas
nl
ICTI
,
Interinstitutioneel Comité voor vertaling en vertolking
pl
Międzyinstytucjonalny Komitet ds. Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych
pt
CITI
,
Comité Interinstitucional da Tradução e da Interpretação
sv
Icti
,
den interinstitutionella kommittén för översättning och tolkning
Ieteikumi par policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomend...
Ietekmes novērtēšanas un Eiropas pievienotās vērtības direktorāts
Parliament
bg
Дирекция за оценка на въздействието и европейска добавена стойност
cs
ředitelství pro posuzování dopadů a celoevropského přínosu
da
Direktoratet for Konsekvensanalyse og Europæisk Merværdi
de
Direktion Folgenabschätzungen und europäischer Mehrwert
el
Διεύθυνση Εκτίμησης Αντικτύπου και Ευρωπαϊκής Προστιθέμενης Αξίας
en
Directorate for Impact Assessment and European Added Value
es
Dirección de Evaluación de Impacto y Valor Añadido Europeo
et
Mõjuhinnangute ja Euroopa lisaväärtuse direktoraat
fi
Vaikutustenarvioinnin ja Euroopan tason lisäarvon osasto
fr
Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne
ga
An Stiúrthóireacht um Measúnú Tionchair agus um Breisluach Eorpach
hr
Uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost
hu
Hatásvizsgálatok és az Európai Hozzáadott Érték Igazgatósága
it
Direzione della Valutazione d'impatto e del valore aggiunto europeo
lt
Poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės direktoratas
mt
Direttorat għall-Valutazzjoni tal-Impatt u l-Valur Miżjud...
ievirze un konsultācijas
Education
da
skolevejledning
,
studievejledning
,
uddannelses- og erhvervsvejledning
de
Schülerberatung
,
schulische Beratung
,
schulische Orientierung
el
σχολικός προσανατολισμός
en
educational guidance
,
school guidance
es
orientación
,
orientación académica
,
orientación educativa
,
orientación escolar
fi
opinto-ohjaus
fr
orientation
,
orientation scolaire
ga
treoir san oideachas
,
treoraíocht oideachais
it
orientamento
,
orientamento scolastico
nl
schoolkeuzeadvies
,
schoolkeuzevoorlichting
,
studiekeuzeadvies
,
studiekeuzevoorlichting
,
voorlichting op het gebied van schoolkeuze
sl
šolsko svetovanje
sv
studievägledning
ignoranza di un fatto essenziale
enessential ignorance
deUnkenntnis eines wesentlichen Umstandes
frignorance d'un fait essentiel
ruнеосведомлённость об существенном обстоятельстве
slnepoznavanje bistvene okoliščine
hrnepoznavanje bitne okolnosti
srнепознавање битне околности
ignoranza di un fatto non essenziale
ennonessential ignorance
deUnkenntnis unerheblicher Umstände
frignorance d'un fait non essentiel
ruнезнание несущественных обстоятельств
slnebistven/nepomemben/neznaten
hrnebitan/nevažan/neznatan
srнепознавање небитних околности
ignorare/chiudere un occhio su
endisregarding
deIgnorieren/stillschweigendes Dulden
frignorance/fait de fermer les yeux
ruпренебрежение/игнорирование
slignoriranje/molčeče dopuščanje
hrignoriranje/prešutno dopuštanje
srигнорисање/прећутно допуштање
ignorare un veto
ento override a veto
desich über einen Einspruch hinwegsetzen
frpasser outre à un veto
ruоставить вето без внимания
slovreči veto
hrprevazići veto
srпревазићи вето
ignorar una parte de un bucle
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to ignore a loop portion
,
to skip a loop portion
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
sv
hoppa över del av slinga
igualdad de retribución por un trabajo de igual valor
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lige løn for arbejde af samme værdi
de
gleiches Entgelt bei gleichwertiger Arbeit
el
ίση αμοιβή για εργασία ίσης αξίας
en
equal pay for work of equal value
fi
sama palkka samanarvoisesta työstä
fr
rémunération égale pour travail de valeur égale
it
parità di retribuzione per lavoro di pari valore
nl
gelijk loon voor arbeid van gelijke waarde
pl
równe wynagrodzenie za pracę o równej wartości
pt
igualdade de remuneração por trabalho de igual valor
sv
lika lön för likvärdigt arbete
Dostopnost