Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enregistrer un nom sur une liste
ento enroll on a list
deeinen Namen in eine Liste eintragen
itregistrare un nome su un elenco
ruзаносить имя в список
slvpisati ime na seznam
hrupisati ime na popis
srуписати име у списак
enregistrer un recul
ento show a diminution
deVerminderung aufweisen
itmostrare una diminuzione
ruпоказывать уменьшение
slkazati (na) zmanjševanje
hrnavoditi na smanjenje
srнаводити на смањење
en rendant possible l'exploitation de propriétés foncières par un ressortissant de...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
at gøre det muligt for statsborgere i at udnytte fast ejendom
de
die Nutzung von Grundbesitz durch einen Angehoerigen von ermoeglichen
el
με την παροχή της δυνατότητος εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας σε υπηκόους...
en
by enabling a national of to use land and buildings
es
haciendo posible el aprovechamiento de propiedades inmuebles por un nacional de...
it
rendendo possibile lo sfruttamento di proprietà fondiarie de parte di un cittadino di...
nl
de exploitatie van grondbezit door een onderdaan van mogelijk maken
pt
tornando possível a exploração de propriedades fundiárias por um nacional de...
sv
göra det möjligt för medborgare att bruka fast egendom
enrichir un réseau fonctionnellement
Information technology and data processing
da
at forbedre et nets funktionsdygtighed
de
das Netz funktionsmäßig bereichern
el
βελτιώνω τη λειτουργικότητα δικτύου
en
to enhance a network functionality
es
potenciar funcionalmente una red
fi
laajentaa verkon toiminnallisuutta
it
migliorare la funzionalità della rete
nl
netwerkfunktionaliteit verbetering
pt
enriquecer a funcionalidade da rede
sv
utöka ett näts funktionalitet
enriquecimiento de un alimento
Natural and applied sciences
da
forstærkning
de
Anreicherung
,
Lebensmittelanreicherung
en
fortification ( of food )
es
enriquecimiento
,
fi
täydentäminen
fr
enrichissement ( des aliments )
,
fortification des aliments
it
arricchimento degli alimenti
nl
verrijking van voedingsmiddelen
pt
enriquecimento dos alimentos
sv
berikning
enrobage dans un alliage de plomb
da
indstøbning i en blylegering
de
Einbettung in eine Bleilegierung
en
embedding in a lead alloy
it
rivestimento con una lega di piombo
nl
omgeven met in een loodlegering
pt
revestimento de liga de chumbo
enrouleur à roulé montant à un rouleau de support commandé
Technology and technical regulations
da
oprulningsvalse med enkelt drevvalse
de
Steigwickler mit einfacher Auflage
el
μηχανή τυλίγματος σε ρόλο με κίνηση εξ επαφής ενός κυλίνδρου
en
surface batcher with single driven roller
fi
yhdellä käyttövalssilla toimiva kankaanrullauskone
,
yhdellä käyttövalssilla toimiva rullapakkauskone
pt
enrolador de tecido por apoio num cilindro
sv
periferistyrd upprullningsvals
enrutador IP a un gigabit
Communications
da
gigabit IP-router
de
Gigabit-IP-Router
el
GIPR
,
γιγαδυφιακός δρομολογητής IP
en
GIPR
,
gigabit IP router
fi
gigabitin IP-reititin
fr
routeur IP gigabit
nl
GIPR
,
gigabit IP router
pt
encaminhador IP gigabit
sv
gigabit IP-router
ensayo al choque de un vagón
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
sammenstødsprøvning
de
Auflaufversuch eines Wagens
el
δοκιμή φορτηγού βαγονιού σε πρόσκρουση
en
shunting test of a wagon
fr
essai de tamponnement d'un wagon
it
prova di tamponamento di un carro
nl
stootproef met een wagen
Dostopnost