Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rendimiento de un transductor
Information technology and data processing
da
transducereffektivitet
de
Wirkungsgrad eines Wandlers
el
απόδοση μορφοτροπέα
en
transducer efficiency
fi
muuntimen hyötysuhde
,
muuttimenhyötysuhde
fr
rendement de transducteur
it
rendimento di trasduttore
nl
transductorrendement
sv
transorverkningsgrad
rendimiento de un transporte
TRANSPORT
da
transportpræstation
de
Beförderungsleistung
,
Verkehrsleistung
el
απόδοση διαδρομής
,
απόδοση μεταφοράς
,
απόδοση συγκοινωνίας
,
δυναμικότητα συγκοινωνίας
,
ισχύς συγκοινωνίας
en
transport performance
fi
liikennesuorite
fr
prestation de transport
ga
feidhmíocht iompair
it
prestazione di trasporto
nl
vervoersperformance
,
vervoersprestatie
pt
prestações de tráfego
sv
transportprestation
rendimiento equivalente a un interés nominal
FINANCE
da
kuponrenteækvivalent
,
kursgevinst i procent
,
simpel rente-ækvivalent
de
im nachhinein berechneter Zinssatz
el
επιτόκιο απόδοσης στη λήξη
en
coupon equivalent yield
,
equivalent simple interest yield
,
interest-bearing basis rate
es
tipo de interés abonado al final
fi
kuponkiekvivalentti korko
fr
rendement converti en taux d'intérêt
,
taux agio in fine
,
taux de rendement in fine
,
taux postcompté
nl
couponrendement
,
met interestverrekening na afloop
pt
taxa postecipada
sv
motsvarande enkel årsränta
rendimiento horario de un circuito
Information technology and data processing
da
betalte timer
de
relative Gebührenzeit einer Leitung
el
λόγος πληρωτέου χρόνου
en
hourly percentage paid time
,
paid time ratio(USA)
fi
johdon maksuaikasuhde
fr
rendement horaire d'un circuit
nl
uurrendement van een circuit
pt
rendimento horário de um circuito
sv
betald tid-förhållande
rendimiento térmico de un colector
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
termisk ydeevne
de
thermische Leistungsfähigkeit
en
thermal performance
es
potencia térmica
,
fi
terminen tehokkuus
fr
performance thermique
,
puissance thermique
,
puissance thermique d'un capteur
hr
toplinsko svojstvo
it
prestazione termica
,
resa termica
,
resa termica del collettore
nl
thermisch rendement
,
warmteopbrengst van de collector
pt
rendimento térmico do coletor
sv
termiska prestanda
rendita percentuale su un minimo
FINANCE
da
procentvis leje baseret på minimumsleje
el
εκατοστιαίο μίσθωμα έναντι ελάχιστου
en
percentage rental against minimum
es
renta porcentual sobre un mínimo
fi
lainan minimivakuus
nl
percentuele huur met minimumgrens
pt
renda percentual com mínimo
sv
tantiemhyra med minimigräns
renouveler un abonnement
da
fornyelse af abonnement
de
ein Abonnement erneuern
el
ανανεώνω συνδρομή
en
to continue a subscription
es
renovar una subscripción
fi
uudistaa tilaus
it
rinnovare un abbonamento
nl
een abonnement verlengen
pt
renovar a assinatura
sv
förnya ett abonnemang
renovación de la parte superior de un neumático
da
pålægning af slidbane
,
regummiering
el
αναγόμωση
en
recapping
fr
rechapage sommet
it
rigenerazione della sommità
nl
loopvlakvernieuwing
pt
recauchutagem normal
renovación de un AOC
da
forlængelse af en AOC
de
Verlängerung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
el
ανανέωση Πιστοποιητικού Αερομεταφορέα
en
renewal of an AOC
fi
ansiolentoluvan uusiminen
fr
renouvellement d'un C.T.A.
it
rinnovo di un COA
nl
het hernieuwen van een VTV
pt
renovação de um COA
sv
förnyelse av ett drifttillstånd
renuncia al cobro de un impuesto
FINANCE
da
eftergivelse af skat
de
Steuererlass
el
άρση φορολογίας
,
κατάργηση φόρου
,
φοροαπαλλαγή
en
refund of tax
,
remission of taxation
,
tax remission
fi
veron anteeksianto
,
veronalennus
,
veronlievennys
fr
détaxation
,
détaxe
,
remise d'impôt
nl
terugbetaling van belastingen
pt
reembolso de imposto
,
restituição de imposto
sv
skatteåterbäring