Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impegnarsi di un compito
ento contract a duty
dePflicht auf sich nehmen/übernehmen
frs'en prendre d'un devoir
ruпринимать на себя обязанность
slprevzeti nase obveznost/dolžnost
hrprimati na sebe obveze
srпримати на себе обавезе
impegno assunto da un garante
enguarantee bond
deWerkunternehmerkaution
frcautionnement donné en garantie du paiement
ruгарантийное свидетельство
sljamstvo za prevzem posla
hrjamstvo za preuzimanje posla
srгаранција за преузимање посла
impegno di un circuito in un'ora
Electronics and electrical engineering
da
antal belægninger pr.kredsløb pr.time
de
Zugriff pro Leitung und pro Stunde
el
προσπάθειες κατάληψης κυκλώματος ανά ώρα
en
SCH
,
seizure per circuit per hour
es
toma por circuito y por hora
fi
varaus piiriä kohden tunnissa
fr
prise par circuit et par heure
it
costo del circuito per ora
,
nl
SCH
,
bezetting per circuit per uur
pt
tomada por circuito e por hora
sv
beläggning per linje och timme
impegno di un compito
enundertaking of a task
deÜbernahme einer Arbeit
frentreprise d'une tâche
ruпринятие на себя задачи
slprevzem naloge nase
hrpreuzimanje zadaće na sebe
srпреузимање задаће на себе
impegno di un ente governativo
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
държавна гаранция
,
правителствена гаранция
cs
vládní záruka
da
statsgaranti
de
Bürgschaft für die Wirtschaft
,
Staatsgarantie
,
staatliche Bürgschaft
,
staatliche Garantie
el
κάλυψη του κράτους
,
κρατική εγγύηση
en
State guarantee
,
government guarantee
es
garantía del Estado
,
garantía estatal
et
riigigarantii
fi
valtiontakaus
fr
couverture de l'État
,
garantie de l'État
,
garantie publique
,
garantie étatique
ga
ráthaíocht rialtais
hu
állami kezesség
,
állami kezességvállalás
it
copertura dello Stato
,
garanzia dello Stato
,
garanzia di Stato
,
garanzia pubblica
,
lt
valstybės garantija
,
vyriausybės garantija
lv
valdības garantija
mt
garanzija tal-gvern
nl
overheidsgarantie
,
staatsgarantie
,
staatswaarborg
pl
gwarancja państwowa
,
gwarancja rządowa
pt
cobertura do Estado
,
garantia do Estado
ro
garanție guvernamentală
sk
štátna záruka
sl
državno poroštvo
sv
statlig garanti
impegno in materia di accesso al mercato relativamente alla fornitura di un servizio
da
markedsadgangsforpligtelse, der vedrører levering af en tjenesteydelse
en
market-access commitment in relation to the supply of a service
fr
engagement en matière d'accès aux marchés en relation avec la fourniture d'un service
nl
verbintenis betreffende markttoegang in verband met de verlening van een dienst
impermeabilità di un copertone
Mechanical engineering
da
imprægnering af en presenning
de
Undurchlässigkeit einer Plane
,
Undurchlässigkeit einer Wagendecke
el
αδιαπερατότητα καλύμματος
,
στεγανότητα καλύμματος
en
impermeability of a tarpaulin
es
impermeabilización
fr
imperméabilité d'une bâche
nl
waterdichtheid van een dekkleed
pt
impermeabilização de uma cobertura
impianto di un idrometro
TRANSPORT
Building and public works
da
placering af en vandstandsmåler
de
Lage eines Pegels
el
εγκατάσταση υδρομετρικού σταθμού
en
gauging station
,
site of a gauge
fr
emplacement d'une échelle
nl
plaats van een peilschaal
impiegare una somma a pagare un debito
ento apply an amount to the settlement of a debt
deeinen Betrag zur Tilgung einer Schuld verwenden
frappliquer une somme à solder une dette
ruупотребить сумму для оплаты долга
sluporabiti znesek za izplačilo dolga
hrupotrijebiti iznos za otplatu duga
srупотребити износ за отплату дуга