Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto morto superiore di un pistone
Mechanical engineering
da
et stempels øvre dødpunkt
de
oberer Totpunkt eines Kolbens
el
πάνω νεκρό σημείο εμβόλου
en
top dead centre of a piston
es
punto muerto superior de un émbolo
fr
point mort haut d'un piston
nl
bovenste dode punt van een zuiger
pt
ponto alto de um pistão
,
ponto morto alto de um pistão
,
ponto morto superior de um êmbolo
punto neutro di un sistema polifase
da
nulpunkt i et flerfasesystem
de
Sternpunkt in einem Mehrphasensystem
el
ουδέτερο σημείο πολυφασικού συστήματος
en
neutral point of a polyphase system
es
punto neutro en una red polifásica
fi
tähtipiste
fr
point neutre d'un réseau polyphasé
nl
sterpunt van een meerfasenet
pt
ponto neutro de uma rede polifásica
sv
nollpunkt
punto origen de un cuadriculado
da
kvadratnets nulpunkt
de
Gitternull
el
σημεία αφετηρίας καννάβου τετραγωνισμού
en
grid origin
fi
koordinaattiruuduston origo
fr
point origine d'un quadrillage
nl
oorsprong van een ruitenstelsel
pt
origem da quadrícula
sv
rutnäts origo
pupinización de un cable
Electronics and electrical engineering
da
pupinisering
,
spolepupinisering
de
Bespulung
,
Pupinisieren
el
πουπινισμός
,
πουπινισμός καλωδίου
en
coil loading
,
coil-loading
,
pupin coil loading
,
pupinisation
,
pupinization
es
carga por bobinas
,
inserción de bobinas
,
fi
pupinointi
fr
charge par bobine
,
pupinisation
,
pupinisation d'un câble
it
pupinizzazione
nl
aanbrengen van smoorspoelen
,
pupiniseren
,
pupinisering
pt
carga por bobinas
,
inserção de bobinas
,
inserção de bobinas de carga
,
pupinização
sv
spolpupinisering
pureza espectral de la salida de un sintetizador
Electronics and electrical engineering
da
spektral-renhed af synthesizer-output
el
φασματική καθαρότητα της εξόδου συνθεσιοποιητή
en
spectral purity of a synthesiser output
,
spectral purity of a synthesizer output
fi
syntetisoijan lähtösignaalin spektripuhtaus
fr
pureté spectrale d'un synthétiseur
nl
spectrale zuiverheid van een synthesizeruitgangssignaal
pt
pureza espetral da saída de um sintetizador
sv
spektral renhet från synthesizerns utgång
purezza di un tipo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sortsrenhed
de
Typenreinheit
el
καθαρότητα ενός τύπου
en
purity of a type
es
pureza del tipo
fr
pureté d'un type
nl
zuiverheid van een type
pt
pureza de um tipo
putnu tīfs un puloroze
el
τύφος και νόσος από Salmonella pullorum των πτηνών
en
fowl typhoid and pullorum disease
et
lindude tüüfus ja pulloroos
ga
tíofóideach éanlaithe agus galar pullorum
hu
baromfityphus
,
csirkék fehér hasmenése
lt
paukščių pulorozė ir tifas
nl
Kleinse ziekte
pl
tyfus kur i puluroza
pt
diarreia branca bacilar
,
pulorose
,
tifose aviária
,
tifose e pulorose aviária
ro
tifo-puloroza aviară
sk
týfus hydiny a pulorova nákaza
sl
kokošji tifus in puloroza
Q de un filtro
Electronics and electrical engineering
da
Q-faktor
,
godhedsfaktor
el
φίλτρο Q
en
filter Q
fi
Q-suodatus
fr
filtre Q
nl
kwaliteitsfactor Q
pt
filtro Q
sv
Q-värdet
qualora,entro un mese dalla comunicazione del progetto di bilancio,l'Assemblea
EUROPEAN UNION
da
hvis Forsamlingen efter forelæggelse af budgetforslaget...
de
hat die Versammlung nach Vorlage des Entwurfs des Haushaltsplans.....
el
άν,μετά την κατάθεση του σχεδίου προϋπολογισμού,η Συνέλευση...
en
if,the draft budget being placed before it,the Assembly...
fr
si,après communication du projet de budget,l'Assemblée........
nl
indien de Vergadering,na voorlegging van de ontwerp-begroting....
pt
se, após comunicação do projeto de orçamento, a Assembleia...
sv
om församlingen efter att ha förelagts budgetförslaget...
qualora un nuovo Stato membro si avvalga di tale facoltà
EUROPEAN UNION
da
hvis en ny medlemsstat benytter sig af denne adgang
de
macht ein neuer Mitgliedstaat von dieser Möglichkeit Gebrauch
el
αν ένα νέο Kράτος μέλος επικαλείται το δικαίωμα αυτό
en
if a new Member State avails itself of this right
fr
si un nouvel Etat membre se prévaut de cette faculté
nl
wanneer een nieuwe Lid-Staat gebruik maakt van die mogelijkheid
pt
se um novo Estado-membro fizer uso desta faculdade
Dostopnost