Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
imposición de condiciones previas (a la aprobación de un préstamo)
FINANCE
da
pålægning af forhåndstilpasningskrav
de
Konditionalität
el
επιβολή προϋποθέσεων
en
front-loading of conditionality
fi
ennakkoehtojen asettaminen
fr
imposition de conditions préalables
it
imposizione di condizioni preliminari
nl
open-limiet lening
sv
förberedelsevillkor
imposición de un área de valores
Information technology and data processing
da
afgrænsning af værdiområde
de
Gültigkeitsvoraussetzung eines Wertfeldes
el
περιορισμός ως προς μια περιοχή τιμών
en
constraint on a value area
fi
arvoalueen rajoite
fr
contrainte de plage de valeur
it
vincolo su un intervallo di valori
nl
gedwongenheid van waardeveld
pt
restrição através de uma gama de valores
sv
avgränsning av värdeområde
imposición de un coeficiente de caja
FINANCE
da
anvendelse af reservekrav
de
Anwendung von Mindestreserven
el
εφαρμογή των ελαχίστων υποχρεωτικών καταθέσεων
en
application of minimum reserves
fr
mise en oeuvre des réserves obligatoires
it
applicazione dell'obbligo di riserva
nl
toepassing van minimumreserve
pt
aplicação de reservas mínimas
imposizione di prezzi in un secondo tempo
LAW
de
Preisbindung der zweiten Hand
fr
imposition desprix du deuxième échelon
imposizione di un embargo
enimposition of the ban
deVerhängung der Sperre
frimposition de l'embargo
ruвынесение запрещения
sluvedba prepoved i
hrizricanje zabrane
srизрицање забране
imposizione di un embargo
enimposition of an embargo
deVerhängung einer Sperre
frimposition d'un embargo
ruналожение эмбарго
slnalaganje prepovedi/ embarga
hruvođenje embarga
srувођење ембарга
imposizione di un gruppo di società
LAW
FINANCE
de
Gruppen/besteuerung
fr
imposition de groupe
imposizione di un sequestro
enimposition of an embargo
deVerhängung einer Beschlagnahme
frimposition d'un embargo
ruналожение ареста/ запрета
sluvedba embargoa/ prepovedi
hruvođenje embargoa/ zabrane
srувођење ембаргоа/ забране
imposizione o riscossione di un diritto o di un'imposta a titolo definitivo e inappellabile
en
definitive or final legal assessment or collection of a duty or tax
fi
lopullinen tai varsinainen lainmukainen tullin tai veron määrääminen tai kerääminen
fr
imposition ou recouvrement légaux d'un droit ou d'une taxe à titre définitif ou final
impossibilità di dare esecuzione di un contratto
enimpossibility of performance of contract
deUnmöglichkeit der Erfüllung des Vertrags
frimpossibilité d'exécuter un contrat
ruневозможность осуществления договора
slnezmožnost izpolnitve pogodbe
hrnemogućnost izvršenja ugovora
srнемогућност извршења уговора