Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protection contre un risque
FINANCE
en
coverage of a risk
et
riski katmine
fr
couverture d'un risque
,
protection contre un usage non autorisé
TRANSPORT
en
protection against unauthorised use
protection de l'accès à un fichier
Information technology and data processing
da
filtilgangsbeskyttelse
de
Dateizugriffsschutz
en
file access protection
es
protección de acceso a un archivo
,
protección de acceso a un fichero
fi
tiedoston käyttösuojaus
,
tiedoston suojaus
it
protezione dell'accesso ad un file
nl
bestandstoegangsbescherming
pt
proteção do acesso a um ficheiro
sv
filåtkomstskydd
protection de l'accès à un fichier
Information technology and data processing
en
file access protection
pt
proteção do acesso a ficheiros
protection opérationnelle des travailleurs extérieurs exposés à un risque de rayonnements ionisants
Electrical and nuclear industries
da
strålebeskyttelse af eksterne arbejdstagere, der udsættes for risici for ioniserende stråling
de
Schutz externer Arbeitskräfte, die einer Gefährdung durch ionisierende Strahlungen beim Einsatz im Kontrollbereich ausgesetzt sind
el
προστασία στην πράξη των εξωτερικών εργαζομένων που εκτίθενται σε κίνδυνο από ιοντίζουσες ακτινοβολίες
en
operational protection of outside workers exposed to the risk of ionizing radiation
es
protección operacional de los trabajadores con riesgo de exposición a radiaciones ionizantes
it
protezione operativa dei lavoratori esterni esposti al rischio di radiazioni ionizzanti
nl
praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
pt
proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
protection unitaire conférée par un brevet
bg
единна патентна закрила
,
единна патентна защита
cs
jednotná patentová ochrana
da
enhedspatentbeskyttelse
de
einheitlicher Patentschutz
el
ενιαίο καθεστώς προστασίας των ευρεσιτεχνιών
en
UPP
,
unitary patent protection
es
protección mediante patente unitaria
et
ühtne patendikaitse
fi
yhtenäinen patenttisuoja
fr
protection par brevet unitaire
,
ga
cosaint aonadach phaitinne
hu
egységes szabadalmi oltalom
it
tutela brevettuale unitaria
lt
bendra patentinė apsauga
lv
vienota patentaizsardzība
mt
protezzjoni tal-privattiva unitarja
nl
eenheidsoctrooibescherming
pl
jednolity system ochrony patentowej
pt
proteção de patente unitária
,
proteção unitária de patentes
ro
protecție prin brevet unitar
,
protecție unitară prin brevet
sk
jednotná patentová ochrana
sl
enotno patentno varstvo
sv
enhetligt patentskydd
protégé par un brevet
enprotected by letters patent
depatentrechtlich geschützt
itprotetto da un brevetto
ruзащищённый патентом
slzaščiten s patentom
hrzaštićen patentom
srзаштићен патентом
protégé par un mot de passe
Information technology and data processing
de
passwortgeschützt
Protéger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventilé.
Chemistry
bg
Да се пази от пряка слънчева светлина. Да се съхранява на добре проветриво място.
cs
Chraňte před slunečním zářením. Skladujte na dobře větraném místě.
da
Beskyttes mod sollys. Opbevares på et godt ventileret sted.
de
Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
el
Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
en
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
es
Proteger de la luz del sol. Almacenar en un lugar bien ventilado.
et
Hoida päikesevalguse eest. Hoida hästi ventileeritavas kohas.
fi
Suojaa auringonvalolta. Varastoi paikassa, jossa on hyvä ilmanvaihto.
ga
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
hu
Napfénytől védendő. Jól szellőző helyen tárolandó.
it
Proteggere dai raggi solari. Conservare in luogo ben ventilato.
lt
Saugoti nuo saulės šviesos. Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.
lv
Aizsargāt no saules gaismas. Glabāt labi vēdināmās telpās.
mt
Ipproteġi mid-dawl tax-xemx. Aħżen f'post b'ventilazzjoni tajba.
m...