Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en un endroit régulier
TRANSPORT
da
på en bekvem plads
de
am gehoerigen Platz
el
σ'ένα συνηθισμένο μέρος
en
at a regular place
nl
te bekwamer plaatse
en un seul passage
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
i en arbejdsgang
de
in einem Arbeitsgang
el
με ένα πέρασμα
en
once over
es
de una sola pasada
it
in un solo passaggio
nl
in één bewerking
pt
de uma só passagem
en un solo sentido
Communications
Information technology and data processing
da
envejs
de
einfachgerichtet
el
μονόδρομος
en
one-way
es
unidireccional
fi
suunnattu
,
yksisuuntainen
fr
unidirectionnel
,
à sens unique
it
unidirezionale
nl
in een enkele richting
,
unidirectioneel
pt
unidirecional
sv
enkelriktad
en un temps
da
behandling i én séance
,
éttrins-
de
einzeitig
en
one-staged
es
en un tiempo
en un tren de laminación continuo, las cajas de laminación estan dispuestas en serie
Iron, steel and other metal industries
da
ved kontinuerlige valseværker står valsestolene efter hinanden
de
bei kontinuierlichen Walzenstrassen stehen die Walzgerueste in einer Reihe hintereinander
el
στις συνεχείς συστοιχίες,τα έλαστρα είναι τοποθετημένα το ένα μετά το άλλο
en
in a continuous mill,the mill has stands in series
fr
dans les trains continus,les cages sont disposées les unes après les autres
it
nei treni continui,le gabbie sono disposte in serie
nl
in een continue walsgroep staan de walstuigen achter elkaar
pt
nos transportadores contínuos,as caixas encontram-se dispostas umas após as outras
Dostopnost