Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rapporto segnale/rumore in un circuito chiuso
Electronics and electrical engineering
da
loop-signalstøjforhold
el
λόγος σήματος προς θόρυβο σε κύκλωμα
en
loop signal-to-noise ratio
es
relación señal/ruido en el circuito
fi
silmukan signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit dans le circuit
nl
signaal/ruisverhouding in de lus
pt
razão sinal/ruído no circuito
sv
slingans signal-brus-förhållande
rapport un à zéro
Information technology and data processing
da
en-til-nul forhold
de
Eins-zu-Nullverhältnis
el
Λόγος ένα προς μηδέν
en
one-to-zero ratio
it
rapporto uno a zero
nl
één-tot-nul verhouding
pt
razão de um para zero
sv
ett-till-noll-förhållande
rappresentanza avanti alla Corte da parte di un agente
LAW
da
repræsentation for Domstolen af en befuldmægtiget
de
Vetretung vor dem Gerichtshof durch einen Bevollmächtigten
el
εκπροσώπηση ενώπιον του Δικαστηρίου
en
representation before the Court by an agent
es
representación ante el Tribunal de Justicia por un Agente
fr
représentation devant la Cour par un agent
nl
vertegenwoordiging voor het Hof door een gemachtigde
pt
representação no Tribunal por um agente
rappresentanza commerciale di un Stato a economia pianificata
LAW
de
Handelsvertretung eines Staates mit Planwirtschaft
en
commercial delegation of a State with a planned economy
fr
représentation commerciale d'un Etat à économie planifiée
nl
handelsvertegenwoordiging van een staat met een planeconomie
rappresentazione informatizzata di un sistema di equilibrio generale
Information technology and data processing
en
Computable general equilibrium model
fi
YTP-malli
,
numeerinen yleisen tasapainon malli
,
yleisen tasapainon malli
fr
modèle informatisé d'équilibre général
it
modello informatizzato di equilibrio generale
,
nl
algemeen evenwichtsmodel per computer
sl
izračunljivi model splošnega ravnotežja
ratio de velocidad en un pasillo móvil
TRANSPORT
da
hastighedsforhold
de
Geschwindigkeitsverhältnis
el
αναλογία ταχύτητας
,
σχέση ταχύτητας
en
speed ratio
fi
nopeuksien keskinäinen suhde
fr
rapport de vitesse
ga
cóimheas luais
it
rapporto di velocità
nl
snelheidskengetal
pt
coeficiente de aceleração
sv
hastighetsförhållande
ratón con un gen desactivado
Technology and technical regulations
bg
нокаут мишка
cs
knokautovaná myš
,
myš s cíleně inaktivovaným (knock-out) genem
,
myš s knokautovaným genem
da
knockoutmus
de
Knockout-Maus
el
knockout ποντικός
,
ποντικός knock-out
en
knockout mouse
es
ratón genéticamente deficiente
,
ratón knockout
,
ratón nuligénico
fi
knock-out-hiiri
,
poistogeeninen hiiri
fr
souris KO
,
souris knock-out
ga
luch géin ar lár
hu
knockout-egér
it
topo knock-out
lt
pelė su inaktyvuotu genu
lv
inaktivēta gēna pele
mt
ġurdien knockout
nl
knock-out muis
pl
mysz typu knock-out
pt
rato com gene inativado
,
rato knockout
sl
knock-out miš
,
miš z izbitimi geni
,
miš z izničenimi geni
,
miš z onesposobljenimi geni
sv
knockoutmus
razonamiento en un metanivel
Information technology and data processing
da
metaræsonneren
de
Meta-Inferenz
el
συλλογιστική μετα-επιπέδου
en
meta-level reasoning
es
metarrazonamiento
,
fi
metatason päättely
fr
métaraisonnement
it
ragionamento di meta-livello
nl
meta-redeneren
pt
metarraciocínio
sv
metaresonemang
reabrir un procedimiento
EUROPEAN UNION
da
genoptage sagen
de
das Verfahren wiederaufnehmen
el
κινώ εκ νέου τη διαδικασία
en
to reopen the proceedings
fr
rouvrir la procédure
it
riaprire il procedimento
nl
de procedure heropenen
pt
reabrir o processo
sv
att på nytt ta upp förfarandet
reacciones en un tren
TRANSPORT
da
stød og ryk i et tog
de
Stösse in einem Zug
,
Zerrungen in einem Zug
el
κρούσεις οχημάτων αμαξοστοιχίας
,
ταπονιάρισμα οχημάτων αμαξοστοιχίας
en
slack action of the vehicles in a train
,
surging action of the vehicles in a train
fr
réactions dans un train
it
reazioni tra i veicoli di un treno
nl
rukken in een trein
pt
relações sobre o comboio