Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione intentata al fine di ottenere l'annullamento di un lodo arbitrale
EUROPEAN UNION
LAW
da
anlæggelse af sag under påberåbelse af en voldgiftskendelses ugyldighed
de
Klage auf Nichtigerklärung eines Schiedsspruchs
el
αγωγή με την οποία επιδιώκεται η ακύρωση διαιτητικής αποφάσεως
en
proceedings to set aside an arbitral award
es
acción encaminada a anular un laudo arbitral
fr
action tendant à l'annulation d'une sentence arbitrale
nl
vordering tot vernietiging van een scheidsrechterljke uitspraak
pl
postępowanie o uchylenie wyroku sądu polubownego
pt
ação de anulação de uma sentença arbitral
azione meccanica levigante di un abrasivo
Iron, steel and other metal industries
da
et slibemiddels mekanisk polerende virkning
de
mechanische polierende Wirkung eines Schleifmittels
el
μηχανική στιλβωτική ενέργεια με τη χρήση λειαντικού
en
mechanical polishing action by an abrasive
fr
action mécanique polissante d'un abrasif
nl
mechanisch polijstende werking van een schuur-
,
slijp- of polijstmiddel
pt
ação mecânica de polimento de um abrasivo
azione niciva di un prodotto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schädlichkeit eines Präparates
en
injuriousness of a product
,
noxiousness of a product
es
nocividad de un producto
fr
nocivité d'un produit
it
nocività di un prodotto
azione penale promossa contro un giudice
LAW
da
strafferetlig forfølgning mod en dommer
de
Strafverfahren gegen einen Richter
el
ποινική δίωξη κατά δικαστή
en
criminal proceedings instituted against a Judge
es
acción penal ejercitada contra un Juez
fr
action pénale engagée contre un juge
nl
strafvervolging tegen een rechter ingesteld
pt
ação penal exercida contra um juiz
azione per il rimborso di un eccedenza
LAW
da
krav om tilbagebetaling af et for meget betalt beløb
de
Frachterstattungsantrag
,
Frachterstattungsklage
el
επιστροφή παρακρατηθέντων χρημάτων
en
application for repayment of an over charge
es
acción para devolución de exceso de portes
fr
action en restitution d'un trop-perçu
nl
vordering tot terugbetaling van een teveel geheven bedrag
Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
Social affairs
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa - en tillidspagt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe: A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa: Pacto de confianza
fr
Action pour l'emploi en Europe: un Pacte de confiance
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa: een vertrouwenspact
pt
Acção para o Emprego na Europa - Um Pacto de Confiança
Azione per l'occupazione in Europa-Un patto di fiducia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
En indsats for beskæftigelsen i Europa-En tillidspagt
de
für Beschäftigung in Europa-ein Vertrauenspakt
el
Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη-Ένα σύμφωνο εμπιστοσύνης
en
Action for employment in Europe-A confidence pact
es
Acción en favor del empleo en Europa-Pacto de confianza
fi
Toiminta työllisyyden parantamiseksi Euroopassa - luottamussopimus
fr
Action pour l'emploi en Europe-Un pacte de confiance
nl
Actie voor de werkgelegenheid in Europa-Een vertrouwenspact
pt
Ação para o Emprego na Europa - Um pacto de confiança
azione produttiva di un dividendo del...
LAW
de
Dividenden zahlende Aktie...
en
share yielding a dividend of...
fi
osake,joka tuottaa...suuruisen osingon
fr
action productive d'un dividende de...
nl
aandeel dat een dividend oplevert van...
pt
ação produtora de um dividendo de
sv
aktie som ger en utdelning på...
azione sociale su un ambiente a rischio
da
forebyggende aktivitet på gaden blandt udsatte grupper
de
Streetwork
en
street corner work
es
acción preventiva en un medio de riesgo
fr
action préventive sur un milieu à risque
,
travail de rue
nl
straathoekwerk
pt
projeto de atuação em áreas de risco
azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società
FINANCE
da
closely held shares
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα συνδεόμενα στενά με μια επιχείρηση
en
closely held shares
es
acciones en manos de un reducido número de accionistas
fi
lähipiirin osake
nl
aandelen in het bezit van referentieaandeelhouders
pt
ações detidas por um número reduzido de acionistas
sv
aktier i fåmansbolag
Dostopnost