Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réviser un modèle
da
at forandre en model
de
ein Modell umgestalten
el
αναθεωρώ ένα μοντέλο
,
επεξεργάζομαι εκ νέου ένα μοντέλο
en
to revise a model
es
revisar patrón
fi
tehdä malliin muutoksia
it
rielaborare un modello
nl
herzien van een model
pt
rever o modelo
sv
justera en modell
revisión de un convenio
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
revision af en konvention
de
Revision eines Übereinkommens
fi
sopimuksen uudistaminen
fr
révision d'une convention
pt
revisão de uma convenção coletiva
sv
revision av en överenskommelse
revocación de un certificado de aeronavegabilidad
bg
отнемане на сертификат за летателна годност
cs
zrušení platnosti osvědčení letové způsobilosti
da
tilbagekaldelse af et luftdygtighedsbevis
de
Widerruf eines Lufttüchtigkeitszeugnisses
el
ανάκληση πιστοποιητικού αξιοπλοΐας
en
revocation of an airworthiness certificate
et
lennukõlblikkussertifikaadi kehtetuks tunnistamine
fi
lentokelpoisuustodistuksen peruuttaminen (pysyvästi)
fr
retrait d'un certificat de navigabilité
ga
cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági bizonyítvány visszavonása
it
revoca del certificato di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti pažymėjimo atšaukimas
lv
lidojumderīguma sertifikāta atsaukšana
mt
revoka taċ-ċertifikat ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
nl
intrekking van bewijs van luchtwaardigheid
pl
cofnięcie świadectwa zdatności do lotu
pt
revogação de um certificado de aeronavegabilidade
ro
retragerea unui certificat de navigabilitate
sk
zrušenie osvedčenia letovej spôsobilosti
sl
preklic spričevala o plovnosti
sv
återkallande av luftvärdighetsbevis
revoca dell'estensione dell'approvazione CEE di un tipo di ...
da
tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type
de
Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung für einen ... typ
el
ανάκληση της επέκτασης της επικύρωσης ΕΟΚ ενός τύπου ...
en
withdrawal of an extension of (the) EEC component type-approval for a type of ..
fr
retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de ...
it
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di ...
nl
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type ...
revoca dell'estensione dell'omologazione CEE di un tipo di...
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
da
tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type
de
Entzug der Erweiterung der EWG-Bauartgenehmigung fuer einen...typ
en
withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of...
fr
retrait de l'extension de l'homologation CEE d'un type de...
nl
intrekking van de uitbreiding van de EEG-goedkeuring voor een type...
révolution au cours de laquelle un satellite a été interrogé
Communications
TRANSPORT
da
kredsløb ved udlæsning
el
τροχιά εξόδου δεδομένων
en
readout orbit
es
órbita de lectura
pt
órbita de leitura de dados
sv
bana vid utläsning av data
Rezolūcija par humānās palīdzības personāla drošību un Apvienoto Nāciju Organizācijas personāla aizsardzību
United Nations
da
resolution om humanitære medarbejderes sikkerhed samt beskyttelse af FN-personel
de
Resolution über die Sicherheit des humanitären Personals und den Schutz des Personals der Vereinten Nationen
en
Resolution on safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel
fi
päätöslauselma humanitaarisen henkilöstön turvallisuudesta ja Yhdistyneiden Kansakuntien henkilöstön suojelemisesta
nl
resolutie over de veiligheid en beveiliging van het humanitair personeel en de bescherming van het personeel van de Verenigde Naties
rezultātu pārskats par rādītājiem nodarbinātības un sociālajā jomā
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
bg
набор от показатели за заетостта и социални показатели
cs
srovnávací přehled klíčových ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
,
srovnávací přehled ukazatelů zaměstnanosti a sociálních ukazatelů
da
resultattavle med beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
,
resultattavle over centrale beskæftigelsesmæssige og sociale indikatorer
de
Scoreboard beschäftigungs- und sozialpolitischer Indikatoren
el
Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες
en
scoreboard of employment and social indicators
,
scoreboard of key employment and social indicators
es
cuadro de indicadores sociales y de empleo
et
peamiste tööhõive- ja sotsiaalnäitajate tulemustabel
,
tööhõive ja sotsiaalse olukorra näitajatest koosnev tulemustabel
fi
työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
fr
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi
ga
scórchlár táscairí fostaíochta agus sóisialta
hr
ljestvica pokazatelja u području zapošljavanja i socijaln...
rialzo di un terreno per colmata artificiale
TRANSPORT
Building and public works
da
niveauhævning ved oppumpet mudder
de
Landaufhoehung durch Spuelbetrieb
el
ανύψωση γηπέδου μέσω επιχωματώσεως
en
raising of an area by filling
fr
exhaussement d'un terrain par refoulement
nl
opspuiten van een terrein
riassicurazione di un portafoglio
Insurance
da
portføljereassurance
de
Rückversicherung des Portefeuilles
el
αντασφάλιση χαρτοφυλακίου
en
portfolio reinsurance
es
reaseguro de cartera
fi
vakuutuskannan jälleenvakuuttaminen
fr
réassurance de portefeuille
nl
herverzekering van portefeuille
pt
resseguro de carteira
sv
portfolio reinsurance
Dostopnost