Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
publier un rapport annuel sur le fonctionnement et l'évolution du présent accord
en
to issue an annual report on the functioning and the development of this agreement
it
redigere una relazione annuale sul funzionamento e sullo sviluppo del presente accordo
publier un transfert
da
bekendtgøre en overdragelse
de
einen Rechtsübergang veröffentlichen
el
δημοσιεύω μια μεταβίβαση
en
to publish a transfer
nl
een overgang openbaar maken
puissance électrique produite par un aménagement hydro-électrique
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
et vandkraftanlægs ydeevne
de
Belastung einer Wasserkraftanlage
,
Betriebsleistung einer Wasserkraftanlage
el
παραχθείσα ισχύς από μια υδροηλεκτρική εγκατάσταση
en
power produced by a hydro-installation
es
potencia eléctrica producida por un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalan teho
,
vesivoimalan tuottama teho
it
potenza elettrica prodotta da un impianto idroelettrico
nl
belasting van een waterkrachtinstallatie
pt
potência elétrica produzida por um aproveitamento hidroelétrico
sv
kraft producerad vid ett vattenkraftverk
puissance nominale des machines constituant un groupe
Electronics and electrical engineering
da
maksimal varig nettoydeevne for en blok
de
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
el
ονομαστική ισχύς των μηχανών που αποτελούν μια υδροηλεκτρική ομάδα
en
nominal capacity of the main components of a generating set
es
potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
ga
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
it
potenza nominale delle macchine costituenti un gruppo idroelettrico
nl
nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines
pt
potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
sv
märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat
puissance rayonnée par un satellite
Electronics and electrical engineering
da
effekt udstrålet fra en satellit
de
Satellitenstrahlleistung
el
ακτινοβολούμενη ισχύς δορυφόρου
en
satellite radiated power
es
potencia radiada por el satélite
fi
satelliitin säteilyteho
it
potenza irradiata da un satellite
nl
door een satelliet uitgestraald vermogen
pt
potência radiada por um satélite
sv
satellitens utstrålade effekt
puissent donner lieu à un recours
enan appeal may be made
deangefochten werden können
itpuò essere impugnato
ruподлежит обжалованию
slmogoče se je pritožiti
hrmoguća je žalba
srмогућа је жалба
qualité de ce qui est adapté à un usage particulier
enfitness for particular purpose
deDienlichkeit/Eignung
itidoneità a un uso particolare
ruпригодность для особых нужд
slprimernost za posebne namene
hrprikladnost za posebne svrhe
srпогодност за посебне сврхе
qualité du signal reçu évaluée sur un jeu complet de trames TDMA dans un bloc SACCH
Communications
da
RXQUAL_FULL
,
kvalitet af modtaget signal vurderet over hele sættet af TDMA-frames i en SACCH-blok
de
RXQUAL_FULL
en
RXQUAL_FULL
,
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
es
CALR_COM
,
CALR_COM
,
calidad de la señal recibida sobre el conjunto completo de tramas AMDT dentro de un bloque CANLCA
fi
RXQUAL_FULL
fr
RXQUAL_FULL
,
it
RXQUAL_FULL
,
received signal quality assessed over the full-set of TDMA frames within a SACCH block
nl
RXQUAL_FULL
,
kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over de volledige verzameling van TDMA-frames in een SACCH-blok
pt
RXQUAL_FULL
,
qualidade do sinal recebido avaliado no conjunto completo de tramas TDMA contidas num bloco SACCH
sv
mottagen signalkvalitet bedömd på grundval av en full uppsättning av TDMA-ramar inom ett SACCH-block