Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incorporamento in un organismo ospitante
de
Einbeziehung in einen Wirtsorganismus
fr
incorporation dans un organisme hôte
nl
opneming in een gastorganisme
incorporare un articolo nella legge
ento embody an article in a law
deeinen Artikel in ein Gesetz aufnehmen
frintroduire un article dans une loi
ruвключать статью в закон
slvključiti člen v zakon
hrstaviti članak u zakon
srставити члан у закон
incorporare un video
enembed a video
deVideo einbinden
esinsertar un vídeo
frajouter une vidéo
hrumetnuti videozapis
slvdelava videa
srugraditi video zapis
incorporazione di un fondo in una zona edificabile
LAW
de
Zuweisung eines Grundstücks zu einer Bauzone
fr
classement d'un immeuble dans une zone à bâtir
incorporazione in un comune più grande di uno o più comuni minori
da
kommunesammenlægning
de
Eingemeindung
el
συγχώνευση κοινοτήτων
en
incorporation into bigger municipalities
,
incorporation of one local authority by another
fi
kuntaliitos
,
pienemmän kunnan yhdistyminen suurempaan
fr
fusion de communes
,
fusion de grandes et de petites communes
,
incorporation d'une petite commune dans une grande
nl
annexatie
,
samenvoeging van grote en kleine gemeenten
sv
kommunsammanläggning
,
kommunsammanslagning
incorporazione in un organismo ospite
de
Einbeziehung in einen Wirtsorganismus
en
incorporation into a host organism
fi
liittäminen isäntäorganismiin
,
vieminen isäntäorganismiin
fr
incorporation dans un organisme hôte
incrocio di un corso d'acqua con un canale
TRANSPORT
Building and public works
da
krydsning mellem en flod og en kanal
de
Kreuzung eines Flusses durch einen Kanal
el
διασταύρωση ποταμού και διώρυγας
en
crossing of a river by a canal
fr
croisement d'une rivière par un canal
nl
rivierkruising
incumplimiento de un deber
LAW
da
pligtforsømmelse
de
Pflichtverletzung
,
Pflichtversäumnis
el
αμέλεια περί το καθήκον
,
παράβαση καθήκοντος
en
neglect of duty
fi
velvollisuuden laiminlyönti
,
velvollisuuden rikkominen
fr
manquement au devoir
nl
plichtsverzuim
sv
tjänsteförsummelse
incumplimiento de un testigo o un perito que ha disimulado o falseado la realidad de los hechos
LAW
da
overtrædelse,der består i,at et vidne eller en sagkyndig skjuler eller fordrejer virkeligheden af kendsgerninger
de
Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat
el
παράβαση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα ο οποίος αποκρύπτει ή παραποιεί τα πραγματικά γεγονότα
en
misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence
fr
manquement d'un témoin ou expert ayant dissimulé ou contrefait la réalité des faits
it
mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realtà dei fatti
nl
tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven
pt
falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos