Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parenchyme coiffant un côté des pores
Natural and applied sciences
da
ensidigt karfølgende parenkym
el
παρατραχειακόν μονόπλευρον παρέγχυμα
en
unilaterally paratracheal parenchyma
es
parénquima paratraqueal unilateral
fr
parenchyme paratrachéal unilatéral
it
parenchima paratracheale unilaterale
nl
unilateraal paratracheaal parenchym
pt
parênquima paratraqueal unilateral
sv
unilateralt paratrakealt parenkym
parer à un résultat
ento counteract a result
deErgebnis verhüten
itparare un risultato
ruпредотвратить последствие
slpreprečiti posledice
hrspriječiti posljedice
srспречити последице
paridad de la moneda de un Estado miembro con respecto a la unidad de cuenta
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
paritet for en medlemsstats valuta i forhold til regningsenheden
de
Paritaet der Waehrung eines Mitgliedstaats gegenueber der Rechnungseinheit
el
ισοτιμíα του νομíσματος ενóς κράτους μέλους έναντι της λογιστικής μονάδας
en
parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account
fr
parité de la monnaie d'un Etat membre par rapport à l'unité de compte
it
parità della moneta di uno Stato membro rispetto all'unità di conto
nl
pariteit van de valuta van een lidstaat in verhouding tot de rekeneenheid
pt
paridade da moeda de um Estado-Membro em relação à unidade de conta
parité de un pour un
FINANCE
da
forholdet 1:1
de
Verhältnis eins zu eins
el
ισοτιμία ένα προς ένα
en
rate of one to one
es
paridad de uno por uno
it
tasso di conversione di uno a uno
nl
verhouding van één op één
pt
taxa de um por um
Pārkāpumu un savstarpējas palīdzības grupa – lauksaimniecības produkti
da
Arbejdsgruppen vedrørende Uregelmæssigheder og Gensidig Bistand — Landbrugsprodukter
de
Arbeitsgruppe "Unregelmässigkeiten und gegenseitige Unterstützung — Landwirtschaftliche Erzeugnisse"
el
Ομάδα παρατυπιών και αμοιβαίας συνδρομής - Γεωργικά προϊόντα
en
Working Group on Irregularities and Mutual Assistance - Agricultural Products
es
grupo de trabajo "Irregularidades y asistencia mutua — Productos agrícolas"
fi
maataloustuotealan sääntöjenvastaisuuksia ja keskinäistä avunantoa käsittelevä työryhmä
fr
Groupe de travail "Irrégularités, assistance mutuelle - produits agricoles"
ga
Grúpa Oibre um Neamhrialtachtaí agus Cúnamh Frithpháirteach - Táirgí Talmhaíochta
hu
a szabálytalanságokkal és a kölcsönös segítségnyújtással foglalkozó munkacsoport – mezőgazdasági termékek
it
Gruppo irregolarità e assistenza reciproca - prodotti agricoli
,
gruppo di lavoro "Irregolarità e assistenza reciproca — Prodotti agricoli"
lt
Pažeidimų ir tarpusavio pagalbos (žemės ūkio produktai) grupė
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Irregolarita...
par klimatam un videi labvēlīgu lauksaimniecības praksi paredzētais maksājus
bg
плащане за екологизиране
,
плащане за земеделски практики, които са благоприятни за климата и околната среда
cs
ekologická platba
,
platba na zemědělské postupy příznivé pro klima a životní prostředí
da
betaling for forgrønnelse
,
betaling for landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
betaling til landbrugsmetoder, der er til gavn for klimaet og miljøet
,
grøn betaling
de
Zahlung für dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden
,
Ökologisierungszahlung
el
ενίσχυση οικολογικού προσανατολισμού
en
Green payment
,
green direct payment
,
greening payment
,
payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
et
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetus
,
kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavadega seotud toetus
fi
tuki ilmaston ja ympäristön kannalta suotuisiin maatalouskäytäntöihin
,
viherryttämistuki
hr
plaćanje za poljoprivredne prakse korisne za klimu i okoliš
,
„zeleno” plaćanje
hu
a környezetbarátabbá válást ösztönző t...
Parlamenta informēšana par policijas un tiesu iestāžu sadarbību krimināllietās
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Предоставяне на информация на Парламента в областта на полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
Informování Parlamentu v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
Underretning af Parlamentet i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Ενημέρωση του Κοινοβουλίου στους τομείς της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις.
en
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
es
Información al Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
et
Parlamendi teavitamine politseikoostööst ja õigusalasest koostööst kriminaalasjades
fr
Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
ga
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réi...
paro de un reactor
da
nedlukning
de
Abschalten
el
κράτηση αντιδραστήρα
en
reactor shutdown
,
shutdown
es
paro
,
fr
arret
,
arret d'un reacteur
it
arresto
,
arresto di un reattore
nl
reactorstop
,
stop
pt
paragem
,
paragem do reator
par pur hasard/par un coup d'hasard
enby a mere chance/by the merest chance/by pure chance
derein zufällig/durch einen reinen Zufall
itper puro caso/per pura fortuna
ruчистым случаем/ совсем случайно
slpo golem naključju
hrpukim slučajem
srпуким случајем
parral de un brazo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enarmet pergolapæl
de
einarmiger Pergel
el
κληματαριά με ένα βραχίονα
en
one-armed pergola
fi
yksisivuinen pergola
fr
pergola à un bras
it
pergola ad un braccio
,
pergoletta ad un braccio
nl
eenarmige pergola
pt
pérgula com um braço
,
ramada com um braço
sv
halv pergola