Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pārrāvums un savienošanās
en
breakage and reunion
et
katkemine ja taasühinemine
,
katkete teke ja ahelate otste taasühinemine
,
lõhkumine ja uuesti ühendamine
,
murd ja taasühinemine
fr
cassure et réunion
ga
briseadh agus athaontú
hu
törés és újraegyesülés
it
rottura e ricongiunzione
lt
suardymas ir susijungimas
mt
ksur u għaqda mill-ġdid
,
qsim u għaqda mill-ġdid
pl
pękanie oraz ponowne łączenie
pt
rutura e união
ro
divizare și reuniune
sk
zlom a spojenie
sl
prelom in ponovna združitev
partage des fréquences dans un même canal
Communications
da
co-channel frequency sharing
de
Gleichkanal-Frequenzverteilung
el
ομοκαναλικός καταμερισμός συχνοτήτων
en
co-channel frequency sharing
es
compartición cocanal de frecuencias
it
compartecipazione di frequenze in un canale comune
nl
frequentieverdeling binnen hetzelfde kanaal
pt
partilha de frequências cocanal
sv
frekvensdelning i gemensam kanal
partager un avis
ento share an opinion
deMeinung/Ansicht teilen
itcondividere una opinione
ruразделять взгляд
slbiti s kom enakega mnenja
hrpridružiti se čijem mišljenjeu
srпридружити се чијем мњењу
partager un héritage
ento parcel out an inheritance
deErbschaft aufteilen
itdividere una eredità
ruразделить наследство
slrazdeliti dediščino
hrrazdijeliti nasljeđe
srразделити наслеђе
parte de cada vencimiento de un préstamo
FINANCE
da
tranche
de
Teil von jedem der inkongruenten Laufzeitenbereiche eines Darlehens
en
strip of maturities
fi
maturiteettijakso
fr
tranche d'un prêt
it
quota di un prestito
nl
deel van elk van de vervaldagen van een lening
sv
lånesegment
,
låneutsnitt
parte de un documento
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentdel
de
Dokumententeil
el
μέρος εγγράφου
en
part of a document
fi
dokumentin osa
fr
partie de document
it
parte di documento
nl
deel van een document
,
deeldocument
,
deelwerk
sv
dokumentdel
parte de un flujo
ECONOMICS
da
del af en strøm
de
Teil eines Stromes
el
τμήμα ροής
en
partial flow
fr
partie d'un flux
it
parte di un flusso
nl
deel van een transactie
pt
parte de um fluxo
parte de un programa
Information technology and data processing
da
segment
de
Abschnitt
,
Programmsegment
,
Programmteil
,
Segment
el
τμήμα
en
segment
,
segment of program
es
segmento de un programa
fi
lohko
,
ohjelmalohko
fr
segment
it
parte di programma
,
segmento
nl
programmasegment
,
segment
pt
segmento de programa
sv
segment
parte de un swap correspondiente al tipo de interés variable
FINANCE
da
variabelt forrentet ben af en swap
de
variabel verzinsliche Komponente eines Swapgeschäfts
el
σκέλος "κυμαινόμενο επιτόκιο" μιας ανταλλαγής
en
floating-rate leg of a swap
fi
korkoswapin vaihtuvakorkoinen puoli
fr
élément "taux flottant" d'un échange de taux d'intérêt
it
elemento a tasso di interesse variabile di uno swap
nl
variabele-rentedeel van een swap
pt
elemento «taxa flutuante» de um swap
sv
svappdel som har rörlig ränta