Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esame legislazione tedesca subordina la registrazione di un brevetto all'esito di un esame
EUROPEAN UNION
LAW
da
undersøgelse tyske lovgivning gør registrering af et patent afhængig af udfaldet af en undersøgelse
de
Prüfung deutsche Recht macht die Eintragung eines Patents von dem Ergebnis einer Prüfung abhängig
el
εξέταση
en
examination law makes the grant of a patent subject to the results of an examination
es
examen
fr
examen législation allemande subordonne l'enregistrement d'un brevet au résultat d'un examen
nl
onderzoek Duitse wetgeving stelt de registratie van een octrooi afhankelijk van de resultaten van een onderzoek
pt
exame
esame qualificativo/per un certificato di capacità
enqualifying examination
deAufnahmeprüfung/Eignungsprüfung/Prüfung für den Befähigungsnachweis
frexamen d'd'entrée/ pour un certificat de capacité/d'aptitude
ruэкзамен/свидетельство способности / пригодности
slsprejemni izpit/ spričevalo o usposobljenosti
hrprijamni ispit/ svjedodžba o osposobljenosti
srпријемни испит/ сведочанство о оспособљености
esaminare qco./sottomettere qco. a un esame
ento subject sth. to an examination
deetw. prüfen/etw. einer Prüfung unterziehen
frexaminer qch./ soumettre qch. à un examen
ruподвергать что-л. проверке
slpodvreči kaj preverjanju
hrpodvrgnuti nešto provjeravanju
srподвргнути нешто проверавању
esaminare un affare a fondo
ento follow up a matter
deeiner Sache nachgehen
frsuivre une affaire
ruследить за делом
slzasledovati zadevo
hrpratiti stvar
srпратити ствар
esaminare un affare esattamente
ento go closely into a matter
deeine Sache genau prüfen
frexaminer une affaire de près
ruтщательно рассмотреть дело
sltemeljito preveriti zadevo
hrtemeljito provjeriti stvar
srтемељито проверити ствар
esaminare un candidato
ento examine a candidate
deeinen Kandidaten prüfen
frexaminer un candidat
ruпроверять кандидата
slpreverjati kandidata
hrprovjeriti kandidata
srпроверити кандидата
esaminare un corpo (morte)
ento sit upon dead body
deeinen Leichnam untersuchen
frexaminer un corps (mort)
ruосматривать труп
slpreiskovati truplo mrliča
hristraživati leš mrtvaca
srистраживати леш мртваца
esaminare un reclamo
ento take up a complaint
deBeschwerde behandeln
frexaminer une réclamation
ruрассматривать жалобу
slobravnavati pritožbo
hrobrađivati žalbu
srобрађивати жалбу