Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
participación emitida por un organismo de inversión colectiva
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
cs
podílová jednotka subjektů kolektivního investování
da
andel i investeringsinstitut
,
investeringsbevis
de
Anteil an einem Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
,
Anteilschein eines Organismus für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren
en
unit of a collective investment undertaking
fi
yhteissijoitusyrityksen osuus
fr
part d'un organisme de placement collectif
it
quota di organismo d'investimento collettivo in valori mobiliari
nl
bewijs van deelneming
pl
jednostka przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania
sv
andel i företag för kollektiva investeringar
participación en cada vencimiento (de un préstamo)
FINANCE
da
deltagelse i en flerhed af løbetidsperioder
,
strip participation
de
Beteiligung in jedem Laufzeitbereich eines Darlehens mit mehreren Fälligkeiten
en
strip participation
fi
osallistuminen kaikkiin maturiteettijaksoihin
fr
participation à toutes les échéances
it
partecipazione alle scadenze di un prestito
nl
deelname in alle vervaldagen van een lening
sv
deltagande i lånesegment
participant à un congrès
enparty to a congress
deTeilnehmer eines Kongresses
itpartecipante di un congresso
ruучастник съезда
sludeleženec kongresa
hrsudionik kongresa
srучесник конгреса
participant à une conférence/un congrès
enparty to a conference/congress
deKonferenz-/ Kongressteilnehmer
itpartecipante ad un congresso/una conferenza
ruучастник конференции/ конгресса
sludeleženec konference/kongresa
hrsudionik konferencije/kongresa
srучесник конференције/конгреса
participant à un essai
Health
da
deltager i afprøvning
,
forsøgsperson
el
υποκείμενο της δοκιμής
en
trial subject
fi
tutkimushenkilö
it
soggetto in sperimentazione
,
soggetto sottoposto a sperimentazione
participant à un essai clinique
bg
участник в клинични изпитвания
cs
subjekt
,
subjekt hodnocení
,
subjekt klinického hodnocení
da
deltager i klinisk forsøg
,
forsøgsperson
de
Prüfungsteilnehmer
el
συμμετέχων
,
συμμετέχων σε κλινική δοκιμή
en
clinical trial subject
,
subject
es
sujeto de ensayo
et
kliinilise uuringu subjekt
,
kliinilises uuringus osaleja
,
uuringus osaleja
fi
tutkimushenkilö
,
tutkittava
,
tutkittava henkilö
fr
participant
,
sujet
,
sujet participant à l'essai
ga
duine is ábhar don tástáil
hu
vizsgálati alany
it
soggetto
lt
klinikiniame tyrime dalyvaujantis asmuo
,
tiriamasis asmuo
lv
pētāmā persona
mt
suġġett
,
suġġett tal-provi kliniċi
nl
proefpersoon
pl
uczestnik
,
uczestnik badania
pt
sujeito
,
sujeito do ensaio clínico
ro
subiect
sk
účastník
,
účastník klinického skúšania
sl
udeleženec
sv
försöksperson
participant à un fichier
LAW
de
an einer Daten/sammlung Beteiligte
,
an einer Daten/sammlung Beteiligter
en
participant in a data file
it
partecipante a una collezione di dati
participant à un système de certification
Technology and technical regulations
da
deltager i et certificeringssystem
de
Teilnehmer an einem Zertifizierungssystem
en
participant in a certification system
es
participante en un sistema de certificación
fi
sertifiointijärjestelmään osallistuja
,
varmentamisjärjestelmään osallistuja
it
partecipante ad un sistema di certificazione
nl
deelnemer aan een certificatiesysteem
participante en un grupo especial
el
εκπρόσωπος
en
panelist
fi
panelisti
fr
panéliste
it
componente del panel
,
membro del panel
,
partecipante al panel
participar en un determinado asunto
Justice
da
beklæde retten i en sag
de
Teilnahme an der Verhandlung einer bestimmten Sache
el
μετέχω στην εκδίκαση μιας υποθέσεως
en
sit in a case
fr
siéger dans une affaire
it
giudicare in un affare determinato
,
giudicare in una determinata causa)
nl
over een zaak zitten
pt
intervir no julgamento de determinada causa
,
intervir no julgamento de determinado processo
Dostopnost