Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ropa blanca de un solo uso
da
engangslinned
de
Einmalwäsche
,
Einwegwäsche
en
single-use linen
fr
linge de corps à usage unique
,
linge à usage unique
rotazione di un dente sul suo asse maggiore
da
drejningsmoment
,
torque
de
Torque
,
Torquing
en
torque
,
torquing
fr
couple de torsion
,
torque
rotazione di un segnale polarizzato
Electronics and electrical engineering
da
rotation af et polariseret signal
de
Drehung eines polarisierten Signals
en
rotation of a polarised signal
,
rotation of a polarized signal
es
rotación de una señal polarizada
fi
polarisoidun signaalin kierto
fr
rotation d'un signal polarisé
nl
rotatie van een gepolariseerd signaal
pt
rotação do sinal polarizado
sv
rotering av polariserad signal
rotazione di un testo
Information technology and data processing
da
tekstrotation
de
Drehwinkel des Textes
,
Schräglauf des Textes
el
περιστροφή κειμένου
en
text rotation
es
rotación de texto
fi
tekstin pyöritys
fr
rotation de texte
nl
tekstrotatie
pt
rotação de texto
sv
rotation av text
Roterdamas konvencija par procedūru, saskaņā ar kuru starptautiskajā tirdzniecībā dodama iepriekš norunāta piekrišana attiecībā uz dažām bīstamām ķīmiskām vielām un pesticīdiem
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
rotta di un localizer
TRANSPORT
da
landingsbanekurs
de
Pistensteuerkurs
el
μαγνητική κατεύθυνση δέσμης ραδιοεντοπιστήρα
en
localiser beam heading
,
localizer beam heading
es
rumbo a señal localizadora
,
ruta de pista
,
trayectoria del haz localizador
fi
suuntasäteen mukainen ohjaussuunta
fr
cap d'une piste
it
angolo di rotta di una pista
,
nl
koers op koerslijnbaken
pt
rumo de pista
sv
kurssändarriktning
rottura di un conduttore
Electronics and electrical engineering
da
brud på leder
,
lederbrud
de
Seilriss
el
θραύση αγωγού
en
conductor failure
es
rotura de conductor
fi
johdinvika
fr
ruteur du conducteur
nl
geleiderbreuk
pt
rutura de condutor
sv
ledarbrott
rottura di un tessuto
da
historrhexis
,
vævssønderrivning
de
Historrhexis
el
ρήξη ιστού
en
historrhexis
es
ruptura tisular
fr
rupture tissulaire
nl
historrhexis
pt
rutura tissular
rottura di un trefolo
Electronics and electrical engineering
da
brud på lederens tråde
de
Aderbruch
el
θραύση των κλώνων αγωγού
en
break of conductor strands
es
rotura de hilos del conductor
,
rotura de venas del conductor
fi
säievika
fr
rupture de brins de conducteur
nl
draadbreuk
pt
rutura de fios de condutor
sv
linbrott
ruido de fondo de un sonar
Electronics and electrical engineering
da
sonarbaggrundsstøj
de
Sonar-Grundgeräusch
el
θόρυβος βάθους ενός σόναρ
en
sonar background noise
fi
luotaimen taustakohina
fr
bruit de fond d'un sonar
nl
achtergrondgeruis van de sonar
pt
ruído de fundo de um sonar
sv
sonar-bakgrundsbrus