Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro de un país tercero
International affairs
bg
регистър на трета държава
cs
registr třetí země
da
tredjelandsregister
de
Drittlandregister
el
μητρώο τρίτης χώρας
en
third country registry
et
kolmanda riigi register
fi
kolmannen maan rekisteri
fr
registre de pays tiers
ga
clárlann tríú tír
hu
harmadik ország kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéke
it
registro di un paese terzo
lt
trečiosios valstybės registras
lv
trešās valsts reģistrs
mt
reġistru ta’ pajjiż terz
nl
register van een derde land
pl
rejestr krajów trzecich
pt
registo de um país terceiro
ro
registru al unei țări terțe
sk
register tretej krajiny
sl
register tretje države
sv
tredjelandsregister
regla del "derecho asimilado a un coste"
FINANCE
da
regel om at tolden skal betragtes som en omkostning
de
"Zoll-als-Kostenfaktor"-Regel
el
κανόνας του "εξομοιούμενου προς δαπάνη δασμού"
en
"duty as a cost" rule
fr
règle du "droit assimilé à un coût"
it
regola del "dazio equiparato ad un costo"
nl
regel van "met kosten gelijkgesteld recht"
pt
regra do "direito equiparado a um custo"
Reglamenta un parlamentāro tiesību nodaļa
Parliament
bg
Отдел по вътрешни организационни и процедурни актове на Парламента
cs
Oddělení pro parlamentní právo a vnitřní předpisy
da
Enheden for Forretningsordenen og Parlamentariske Forhold
de
Referat Parlamentarische Rechte und Geschäftsordnung
el
Μονάδα Κανονισμού και Κοινοβουλευτικού Δικαίου
en
Unit for Rules and Parliamentary Law
es
Unidad de Derecho Parlamentario y Reglamentario
et
Parlamendi tööd ja liikmeid käsitlevate eeskirjade üksus
fi
Työjärjestys- ja säännösyksikkö
fr
Unité Droits parlementaire et réglementaire
ga
An tAonad um Rialacha agus um Dhlí Parlaiminteach
hr
Odjel za pravilnike i parlamentarno pravo
hu
Eljárási Szabályzattal és a Parlamenti Joggal Foglalkozó Osztály
it
Unità Diritto Parlamentare e regolamentare
lt
Darbo tvarkos taisyklių ir parlamentinės teisės skyrius
mt
Unità tal-Liġi Parlamentari u Regolatorja
mul
SJA30
nl
afdeling Reglement en Parlementaire Regelingen
pl
Dział Praw i Przepisów Parlamentarnych
pt
Unidade do Direito Parlamentar e Regulamentar
ro
Unitatea pentru norme și drept parlame...
Reglas opcionales para disputas arbitrales entre dos partes pero solamente una de ellas es un Estado
en
Optional Rules for Arbitrating Disputes between Two Parties of which only One is a State
fr
Règlement facultatif de la Cour permanente d'arbitrage pour l'arbitrage des différends entre deux parties dont l'une seulement est un État
nl
facultatieve regels voor de arbitrage in internationale geschillen tussen twee partijen, waarvan slechts één een staat is
régler un mémoire
LAW
de
eine Rechnung begleichen
,
eine Rechnung bereinigen
,
eine Rechnung bezahlen
en
to settle an account
fi
maksaa lasku
,
suorittaa lasku
it
saldare un conto
nl
een rekening vereffenen
pt
saldar uma conta
sv
betala en räkning
,
reglera en räkning
regolamento di un conto
da
afregning af udestående
,
betaling af udestående
de
Abrechnung
,
Begleichung einer Rechnung
el
διακανονισμός λογαριασμού
en
settlement of account
es
liquidación de una cuenta
fi
laskun maksaminen
fr
règlement de compte
nl
vereffening van een rekening of afrekening
pt
liquidação de uma conta
sv
betalning av räkning
Regolamento interno del Consiglio di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri,da un lato,e la Federazione russa,dall'altro
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Forretningsorden for Samarbejdsrådet mellem de Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side
de
Geschäftsordnung des Kooperationsrates im Rahmen der Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
en
Rules of Procedure of the Cooperation Council,between the European Communities and their Member States,on the one part,and the Russian Federation,on the other part
es
Reglamento interno del Consejo de Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y la Federación de Rusia,por otra
fr
Règlement intérieur du Conseil de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et la Fédération de Russie,d'autre part
nl
Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
pt
Regulamento In...
regolarizzare un anticipo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afregne et forskud
,
afvikle et forskud
de
einen Vorschuß abrechnen
el
διακανονίζω προκαταβολή
en
to regularize an advance
,
to settle an advance
es
regularizar un anticipo
fr
régulariser une avance
nl
een voorschot verrekenen
pt
regularizar um adiantamento
sv
att reglera ett förskott
regolarizzazione di un corso d'acqua(calibratura o canalizzazione)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
flodregulering
,
regulering af floder
,
vandløbsregulering
de
Flussregelung
,
Flussregulierung
el
διευθέτησις υδατορεύματος
en
regulation of a river
,
river training
es
regulación de los cursos de agua
fi
joen säännöstely
fr
régularisation des cours d'eau
it
regolazione dei corsi d'acqua
nl
rivierkanalisatie
,
rivierregulering
pt
regularização de um curso de água
sv
reglering av vattendrag
regolazione di un corso d'acqua
Building and public works
da
vandingsregulering
de
Regulierung
el
ρύθμιση
en
river-training
,
stream control works
es
corrección hidraulica
,
regulación
fr
correction d'un cours d'eau
,
réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau
,
régulation
it
regolazione
,
sistemazione idraulica di un corso d'acqua
nl
regeling
pt
regulação
sv
reglering
Dostopnost