Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruptura de un vaso
da
angiorrhexis
,
karruptur
de
Angiorhexis
el
αγγειόρηξη
en
angiorrhexis
es
angiorrexis
,
fr
rupture d'un vaisseau
it
angioressi
nl
angiorrhexis
pt
angiorrexe
sv
angiorrexi
rupture sur un conduit du réfrigérant primaire
da
rørbrud i det primære kredsløb
de
Bruch in der Primaerkuehlmittelleitung
el
ρήξη του αγωγού του πρωτεύοντος κυκλώματος ψύξεως
en
break in the primary coolant line
es
rotura en la línea del refrigerante primario
it
Rottura nella tubazione primaria di refrigerazione
pt
rotura na linha refrigerante primária
rutina de pruebas de un procesador
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
processortestrutine
de
Prozessorprüfroutine
el
ρουτίνα ελέγχου επεξεργαστή
en
processor test routine
fi
prosessorin testausrutiini
fr
examineur
it
sequenza di verifica del processore
nl
processor routine-test
sv
processortestrutin
s'aligner sur un tarif
da
anvende en billetpris svarende til ...
,
bringe på et tilsvarende niveau
,
bringe på linje med
,
matche
en
match (capacity or an airfare)
it
adeguarsi (capacità o tariffa aerea)
nl
aanpassen (een tarief aan een tarief ...)
Sadarbībai krimināllietās izveidotā policijas un tiesu iestāžu koordinācijas komiteja
EUROPEAN UNION
bg
CATS
,
Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси
,
комитет „Член 36“
cs
CATS
,
Koordinační výbor v oblasti policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
,
Výbor článku 36
da
Artikel 36-Udvalget
,
CATS
,
Koordinationsudvalget vedrørende Politisamarbejde og Retligt Samarbejde i Straffesager
de
Ausschuss "Artikel 36"
,
CATS
,
Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
CATS
,
Επιτροπή του άρθρου 36
,
Συντονιστική επιτροπή στον τομέα της αστυνομικής και δικαστικής συνεργασίας σε ποινικές υποθέσεις
en
Article 36 Committee
,
CATS
,
Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
es
CATS
,
Comité de Coordinación en el ámbito de la Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal
,
Comité del Artículo 36
et
CATS
,
artikli 36 komitee
,
kriminaalasjades tehtava politsei- ja õigusalase koostöö kooskõlastuskomitee
fi
36 artiklan komitea
,
CAT...
Sadarbības grupa narkomānijas un narkotiku nelikumīgas tirdzniecības apkarošanai
da
Pompidougruppen
,
Samarbejdsgruppen vedrørende Bekæmpelse af Narkotikamisbrug og af Ulovlig Handel med Narkotika
de
Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe)
el
Ομάδα συνεργασίας για την καταπολέμηση της παράνομης χρήσης και εμπορίας των ναρκωτικών (Ομάδα Πομπιντού)
en
Cooperation group to combat drug abuse and illicit trafficking in drugs
,
Pompidou Group
es
Grupo Pompidou
,
Grupo de cooperación para combatir el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
,
Grupo de cooperación para la lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas
fi
Pompidou-ryhmä
,
yhteistyöryhmä huumausaineiden väärinkäytön ja laittoman huumausainekaupan torjumiseksi
fr
Groupe Pompidou
,
Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants
it
Gruppo Pompidou
,
Gruppo di cooperazione contro l'abuso e il traffico illecito di stupefacenti
lv
Pompidū grupa
,
nl
Pompidou-Groep
pt
Grupo de cooperação para a luta contra ...
Sadarbības nolīgums Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu piekrastes un ūdeņu aizsardzībai no piesārņojuma
da
overenskomst om samarbejde om beskyttelse af Det Nordøstlige Atlanterhavs kyster og vande mod forurening
,
samarbejdsaftale om beskyttelse af kysterne ved og farvandene i det nordøstlige Atlanterhav mod forurening
de
Kooperationsübereinkommen zum Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
,
Übereinkommen über die Zusammenarbeit beim Schutz der Küsten und Gewässer des Nordostatlantiks gegen Verschmutzung
el
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοανατολικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
,
Συμφωνία συνεργασίας για την προστασία των ακτών και των υδάτων του Βορειοατλαντικού Ατλαντικού από τη ρύπανση
en
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
es
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución
,
Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y las aguas del Atlántico Nororiental contra la contami...
Sadarbības pamatnolīgums starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Brazīlijas Federatīvo Republiku
International trade
bg
Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия
da
rammeaftale om samarbejde mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Forbundsrepublikken Brasilien
de
Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Föderativen Republik Brasilien
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Βραζιλίας
en
Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
es
Acuerdo marco de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa de Brasil
et
Euroopa Majandusühenduse ja Brasiilia Liitvabariigi vaheline koostöö raamleping
fi
Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et la République fédérative du Brésil
ga
an Creat-Chomh...
sagola azionata da un verricello
da
spiltrukket lodline
de
mit Winde bediente Lotleine
el
βολίδα που κινείται με βαρούλκο
,
σχοινί βυθομέτρησης που κινείται με βαρούλκο
en
winch-operated lead
fr
ligne de sonde actionnée à l'aide d'un treuil
nl
zwaarlood
pt
linha de sonda acionada por um guindaste
Sāhelas un Sahāras apgabala valstu kopiena
bg
Общност на държавите от Сахел-Сахарския регион
da
CEN-SAD
,
Fællesskabet af Stater i Sahel og Sahara
de
CEN-SAD
,
Gemeinschaft der Sahel- und Sahara-Staaten
en
CEN-SAD
,
Community of Sahel-Saharan States
fi
CEN-SAD
,
Sahelin ja Saharan alueiden valtioiden yhteisö
fr
CEN-SAD
,
Communauté des États sahélo-sahariens
hu
CEN-SAD
,
Száhel-szaharai Államok Közössége
it
CEN-SAD
,
Comunità degli Stati sahelo-sahariani
lv
CEN-SAD
,
pl
Wspólnota Państw Sahelu i Sahary
pt
CEN-SAD
,
Comunidade dos Estados do Sael e do Sara
Dostopnost