Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
regulación a un valor fijo
Electronics and electrical engineering
da
konstantregulering
de
Festwertregelung
el
έλεγχος σταθερής τιμής
,
ρύθμιση σταθερής τιμής
en
fixed value control
fi
kiinteän pisteen säätö
fr
réglage à valeur fixe
it
regolazione a valore fisso
nl
regeling op constante waarde
pt
regulação a um valor de referência
,
regulação a um valor fixo
sv
fastvärdesstyrning
regulación de un embalse combinando su utilización más ventajosa con el control de la máxima avenida de proyecto
Building and public works
da
regulering af et reservoir ved at kombinere maksimal udnyttelse og oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung als Kombination zwischen vorteilhaftester Nutzung und Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος διά συνδυασμού μεγίστης επωφελούς χρήσεως και ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by combining maximum beneficial use and control of design flood
fr
régulation de réservoir avec usage profitable maximum et maîtrise de la crue nominale
it
regolazione del serbatoio con utilizzo massimo proficuo e controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwater
pt
regulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
sv
reglering som tillgodoser såväl utnyttjande som skydd för högvatten
regulación de un embalse para controlar la máxima avenida prevista en proyecto
Building and public works
da
regulering af et reservoir efter oversvømmelsesprognoser
de
Staubeckenbewirtschaftung unter Beachtung des Ausbauhochwassers
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος δι'ελέγχου της κατά μελέτην πλημμύρας
en
reservoir regulation by control of project design flood
fr
régulation de réservoir par maîtrise de la crue nominale d'aménagement
it
regolazione del serbatoio per controllo della piena nominale
nl
reservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwater
pt
regulação do reservatório por controlo da cheia prevista no projeto
sv
reglering för optimalt högvattenutnyttjande
regulación de un embalse para la máxima utilización del agua embalsada durante cada crecida
ECONOMICS
Building and public works
da
regulering af reservoir ved maksimal udnyttelse af lagerkapacitet ved ethvert højvande
de
Staubeckenbetrieb mit groesstmoeglicher Speicherwirkung bei jedem Hochwasser
el
ρύθμισις υδροταμιευτήρος βάσει μεγίστης χρήσεως αποθηκεύσεως διαρκούσης εκάστης πλημμύρας
en
reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event
fr
régulation de réservoir par emploi maximum de l'emmagasinement pendant chaque crue
it
regolazione del massimo invaso del serbatoio per la laminazione delle piene
nl
reservoirgebruik met maximale berging bij elke hoogwaterstand
pt
regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
sv
reglering för maximalt högvatteninnehållande
regulación discontinua de un solo escalón
Electronics and electrical engineering
da
diskontinuerlig enkelttrins-regulering
de
diskontinuierliche Einzelschritt-Steuerung
el
ασυνεχής ρύθμιση μιας βαθμίδας
en
discontinuous single step regulation
fi
keskeytyvä askellusohjaus
fr
régulation discontinue à un seul échelon
it
regolazione discontinua a passo unico
nl
discontinue enkelstapsregulering
pt
regulação descontínua de um único escalão
sv
diskontinuerlig stegvis reglering
regulador de nivel de un líquido
Technology and technical regulations
da
væskestandskontrol
de
Flüssigkeitsstandregler
el
ρυθμιστής στάθμης υγρού
en
liquid-level control
fi
nestepinnan korkeuden säädin
fr
régulateur de niveau du liquide
it
controllo del livello del liquido
nl
vloeistofpeil-controle
pt
regulador de nível
sv
vätskenivåreglerare
Regula par enerģijas vairumtirgus integritāti un pārredzamību
ENERGY
bg
REMIT
,
Регламент относно интегритета и прозрачността на енергийния пазар
cs
REMIT
,
nařízení o integritě a transparentnosti velkoobchodního trhu s energií
da
REMIT
,
forordning om integritet og gennemsigtighed på engrosenergimarkederne
de
REMIT
,
REMIT-Verordnung
,
Verordnung über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelsmarkts
el
Κανονισμός για την ακεραιότητα και τη διαφάνεια στη χονδρική αγορά ενέργειας
en
REMIT
,
Regulation on wholesale energy market integrity and transparency
es
RITME
,
Reglamento sobre la integridad y la transparencia del mercado mayorista de la energía
et
energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse määrus
,
määrus energia hulgimüügituru terviklikkuse ja läbipaistvuse kohta
fi
REMIT-asetus
,
asetus energian tukkumarkkinoiden eheydestä ja tarkasteltavuudesta
fr
REMIT
,
règlement concernant l'intégrité et la transparence du marché de gros de l'énergie
ga
Rialachán maidir le Sláine agus Trédhearcacht an Mhargaidh Fuinnimh
hu
Rendelet a nagykereskedelmi energiapiacok ...
rehabilitación de un emplazamiento industrial contaminado
ENVIRONMENT
da
genetablering af forurenede industriområde
de
Sanierung eines verseuchten Industriestandortes
el
αποκατάσταση μολυσμένου βιομηχανικού χώρου
en
to rehabilitate a polluted industrial site
fr
remise en état d'un site industriel contaminé
it
ripristino di un sito industriale contaminato
nl
sanering van een verontreinigd fabrieksterrein
pt
recuperação de uma instalação industrial contaminada
réhabilitation après un conflit
International balance
Defence
bg
възстановяване след конфликти
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktrehabilitering
de
Konfliktnachsorge
,
Rehabilitation in der Konfliktfolgezeit
el
ανασυγκρότηση μετά τις συγκρούσεις
,
ανοικοδόμηση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict rehabilitation
es
rehabilitación con posterioridad a los conflictos
,
rehabilitación posterior al conflicto
et
konfliktijärgne rehabilitatsioon
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripristino postbellico
lt
atkūrimas po konflikto
lv
pēckonfliktu pārveide
,
pēckonfliktu rehabilitācija
mt
riabilitazzjoni wara konflitt
nl
rehabilitatie na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reabilitare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna stabilizacija razmer
sv
återuppbyggnad efter konflikter
reimbarcasi dopo un periodo a terra
TRANSPORT
da
gå til søs efter en periode i land
de
nach einem Landaufhalt den Seedienst wiederaufnehmen
el
επιστρέφω στη θάλασσα μετά από κάποια περίοδο στην ξηρά
en
to return to sea after a period ashore
es
volver a embarcarse tras un período de permanencia en tierra
fr
reprendre du service après une période à terre
lt
grįžti į darbą jūroje po krante praleisto tam tikro laiko
nl
weer op zeedienst gaan na een periode aan de wal
pt
voltar a embarcar depois de um período de permanência em terra
sk
vrátiť sa na more po určitom období na pevnine
Dostopnost