Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salto motore di un impianto idroelettrico
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
nettofaldhøjde for et vandkraftanlæg
de
Turbinenfallhoehe
el
διεργαζόμενη διαφορά
,
ωφέλιμο ύψος πτώσης ενός υδροηλεκτρικού σταθμού
en
net head of a hydrostation
es
salto neto de un aprovechamiento hidroeléctrico
fi
vesivoimalaitoksen hyötyputouskorkeus
,
vesivoimalan nettoputouskorkeus
fr
chute nette d'un aménagement hydro-électrique
it
salto utile netto di un impianto idroelettrico
nl
nettoverval van een waterkrachtinstallatie
pt
queda líquida de um aproveitamento hidroelétrico
sv
nettofallhöjd för en vattenkraftanläggning
Samierināšanas un arbitrāžas tiesa
LAW
cs
Smírčí a rozhodčí soud
da
Mæglings- og Voldgiftsdomstolen
de
Vergleichs- und Schiedsgerichtshof
el
Διεθνές Δικαστήριο Συνδιαλλαγής και Διαιτησίας
en
Court of Conciliation and Arbitration
es
Corte de Conciliación y Arbitraje
fi
sovittelu- ja välitystuomioistuin
fr
Cour de conciliation et d'arbitrage
ga
an Chúirt Idir-réitigh agus Eadrána
hu
Békéltető és Döntőbíróság
it
Corte di conciliazione e di arbitrato
nl
Verzoenings- en Arbitragehof
pl
Sąd Koncyliacyjny i Arbitrażowy
,
Trybunał Koncyliacji i Arbitrażu
ro
Curtea de Conciliere și Arbitraj
sl
Sodišče o spravi in arbitraži
sv
förliknings- och skiljedomstolen
Samierināšanas un koplēmuma procedūru nodaļa
Parliament
bg
Отдел за помирителни процедури и процедури за съвместно вземане на решение
cs
Oddělení pro dohodovací řízení a spolurozhodování
da
Enheden for Forlig og Fælles Beslutningstagning
de
Referat Vermittlungsverfahren und Mitentscheidungsverfahren
el
Μονάδα Συνδιαλλαγής και Συναπόφασης
en
Conciliations and Codecision Unit
es
Unidad de Conciliaciones y Codecisión
et
Lepitus- ja kaasotsustamismenetluse üksus
fi
Sovittelumenettely- ja yhteispäätösmenettely-yksikkö
fr
Unité des conciliations et de la codécision
ga
An tAonad um Idir-réiteach agus um Chomhchinnteoireacht
hr
Odjel za postupke mirenja i suodlučivanje
hu
Egyeztetési és Együttdöntési Osztály
it
Unità Conciliazioni e codecisione
lt
Taikinimo ir bendro sprendimo procedūrų skyrius
mt
Unità tal-Konċiljazzjonijiet u l-Kodeċiżjoni
mul
02E10
nl
afdeling Bemiddeling en Medebeslissing
pl
Dział Postępowania Pojednawczego i Procedury Współdecyzji
pt
Unidade da Conciliação e da Codecisão
ro
Unitatea de conciliere și codecizie
sk
oddelenie zmierovacieho konania a spolurozhodov...
sanāksmes sasaukšanas paziņojums un pagaidu darba kārtība
da
mødeindkaldelse og foreløbig dagsorden
el
σύγκληση και προσωρινή ημερήσια διάταξη
en
notice of meeting and provisional agenda
es
convocatoria y orden del día provisional
fi
kokouskutsu ja esityslistaehdotus
fr
convocation et ordre du jour provisoire
it
convocazione e ordine del giorno provvisorio
lt
pranešimas apie posėdį ir preliminari darbotvarkė
nl
convocatie en voorlopige agenda
pt
convocação e ordem do dia provisória
sk
zvolanie zasadnutia a predbežný program
sv
kallelse och preliminär dagordning
Sanāksmju un konferenču nodaļa
Parliament
bg
Отдел за заседания и конференции
cs
Oddělení pro schůze a konference
da
Møde- og Konferenceenheden
de
Referat Sitzungen und Konferenzen
el
Μονάδα Συνεδριάσεων και Συνεδρίων
en
Meetings and Conferences Unit
es
Unidad de Reuniones y Conferencias
et
Koosolekute ja konverentside üksus
fi
Kokous- ja konferenssiyksikkö
fr
Unité des réunions et conférences
ga
Aonad na gCruinnithe agus na gComhdhálacha
hr
Odjel za sastanke i konferencije
hu
Ülés- és Konferenciaszervezési Osztály
it
Unità Riunioni e conferenze
lt
Posėdžių ir konferencijų skyrius
mt
Unità tal-Laqgħat u l-Konferenzi
mul
08B30
nl
afdeling Vergaderingen en Conferenties
pl
Dział Zebrań i Konferencji
pt
Unidade das Reuniões e das Conferências
ro
Unitatea pentru reuniuni și conferințe
sk
Oddelenie schôdzí a konferencií
sl
Oddelek za seje in konference
sv
Enheten för sammanträdes- och konferensorganisation
sanitārie un fitosanitārie pasākumi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
санитарни и фитосанитарни мерки
da
SPS
,
sundheds- og plantesundhedsforanstaltninger
de
SPS
,
gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
,
sanitäre und phytosanitäre Massnahmen
en
SPS measures
,
sanitary and phytosanitary measures
es
MSF
,
medidas sanitarias y fitosanitarias
fi
terveys- ja kasvinsuojelutoimet
fr
SPS
,
mesures sanitaires et phytosanitaires
it
MSF
,
SPS
,
misure sanitarie e fitosanitarie
mt
miżuri SPS
,
miżuri sanitarji u fitosanitarji
nl
SPS
,
sanitaire en fytosanitaire maatregelen
pl
środki sanitarne i fitosanitarne
pt
SPS
,
medidas sanitárias e fitossanitárias
ro
măsuri SPS
,
măsuri sanitare și fitosanitare
sv
sanitära och fytosanitära åtgärder
Sanitāro un fitosanitāro pasākumu komiteja
Health
da
Komitéen for Sundheds- og Plantesundhedsforanstaltninger
,
SPS-Komitéen
de
Ausschuss für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Massnahmen
,
SPS-Ausschuss
el
Επιτροπή Μέτρων Υγειονομικής και Φυτοϋγειονομικής Προστασίας
en
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures
,
SPS-Committee
es
Comité de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
fi
terveys- ja kasvinsuojelutoimia käsittelevä komitea
fr
Comité SPS
,
Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires
it
Comitato SPS
,
Comitato misure sanitarie e fitosanitarie
lv
SFS komiteja
,
nl
Commissie voor sanitaire en fytosanitaire maatregelen
,
SPS-Commissie
pl
Komitet Środków Sanitarnych i Fitosanitarnych
sv
kommittén för sanitära och fytosanitära åtgärder
Santomes un Prinsipi Demokrātiskā Republika
GEOGRAPHY
bg
Демократична република Сао Томе и Принсипи
,
Сао Томе и Принсипи
cs
Demokratická republika Svatý Tomáš a Princův ostrov
,
Svatý Tomáš a Princův ostrov
da
Den Demokratiske Republik São Tomé og Príncipe
,
São Tomé og Príncipe
de
São Tomé und Príncipe
,
die Demokratische Republik São Tomé und Príncipe
el
Λαϊκή Δημοκρατία του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
,
Σάο Τομέ και Πρίνσιπε
en
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
,
São Tomé and Príncipe
es
República Democrática de Santo Tomé y Príncipe
,
ST
,
Santo Tomé y Príncipe
et
São Tomé ja Príncipe
,
São Tomé ja Príncipe Demokraatlik Vabariik
fi
São Tomé ja Príncipe
,
São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta
fr
Sao Tomé-et-Principe
,
la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
ga
Poblacht Dhaonlathach São Tomé agus Príncipe
,
São Tomé agus Príncipe
hr
Demokratska Republika Sveti Toma i Prinsipe
it
Repubblica democratica di Sao Tomé e Principe
,
Sao Tomé e Principe
lt
San Tomė ir Prinsipė
,
San Tomė ir Prinsipės Demokratinė Respublika
lv
Santome un Prinsipi
,
mt
Sã...
sara creato un istituto di livello universitario
Education
da
der oprettes et institut på universitetsniveau
de
es wird eine Anstalt im Range einer Universitaet gegruendet
el
θα συσταθεί ίδρυμα πανεπιστημιακού επιπέδου
en
an institution of university status shall be established
fr
il sera créé une institution de niveau universitaire
nl
een instelling op universitair niveau wordt opgericht
pt
será criado um instituto de nível universitário
sarchare per mezza di un aratro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
at oppløje
,
at plovløfte
de
auspfluegen
,
herauspfluegen
el
ξεριζώνω με το άροτρο
,
ξεριζώνω οργώνοντας
en
to plough out
es
arrancar con arado
fi
kääntää maata
fr
arracher à la charrue
nl
uitploegen
pt
arrancar com a charrua
sv
plöja ned