Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eslora de un barco
da
fartøjs længde
de
Länge eines Schiffes
el
μήκος ενός σκάφους
en
length of a vessel
fr
longueur du navire
it
lunghezza di una nave
lt
laivo ilgis
mt
tul ta' bastiment
nl
lengte van een vaartuig
pt
comprimento de um navio
sl
dolžina plovila
esonerare da un obbligo
ento release from an obligation
devon einer Schuld freistellen/aus einer Schuld entlassen
frlibérer/décharger/acquitter/relever d'une obligation
ruосвободить кого-л. от долга/ обязанности
sloprostiti obveznosti
hrosloboditi obveze
srослободити обавезе
esonerare qu. da un obbligo
ento relieve sb. from a duty/ obligation
dejdn. von einer Pflicht entbinden
frexonérer q. d'un devoir
ruосвободить кого-л. от долга
slrazrešiti koga dolžnosti/obveznosti
hrrazriješiti koga dužnosti
srразрешити кога дужности
esonerare qualcuno da un obbligo
LAW
de
jdn.seiner Verpflichtungen entheben
en
to relieve someone of his engagements
fi
vapauttaa joku sitoumuksistaan
fr
relever quelqu'un de ses engagements
nl
iemand van zijn verplichtingen ontslaan
pt
exonerar alguém da sua obrigação
sv
entlediga någon
esonero dal servizio di un funzionario
endismissal of an official
deAmtsenthebung eines Beamten
frdestitution d'un fonctionnaire
ruосвобождение от должности служащего
slrazrešitev uradnika od službe
hrrazrješenje dužnosnika od službe
srразрешење чиновника од службе
espace de noms basé sur un domaine
endomain-based namespace
dedomänenbasierter Namespace
esespacio de nombres basado en dominio
itspazio dei nomi basato sul dominio
espace occupé par un piéton
TRANSPORT
de
von einer Person beanspruchter Fußgängerbereich
en
pedestrian space occupied by one person
nl
ruimte nodig voor één voetganger
espacios al final de un campo
Information technology and data processing
da
efterstillet mellemrum
,
mellemrum efter felt
de
Leerraum beim Feldende
el
κενό τέλους πεδίου
,
τελικό κενό πεδίου
en
blank ending a field
,
trailing blank
fi
tyhjämerkki kentän lopussa
fr
espaces de fin de champ
it
spaziatura a destra
nl
uitloopspatietekens
,
veldeindeblancotekens
pt
espaços de fim de campo
sv
efterställt blanktecken
espansione di un nodo
Information technology and data processing
da
ekspandere en knude,at
de
Expansion eines Knotens
,
Knotenexpansion
el
επέκταση ενός κόμβου
en
expanding a node
es
expansión de un nodo
fi
solmun laajennus
fr
développement du noeud
nl
expanderen van een knoop
pt
expansão de um nó
sv
expandera en nod
ES paplašināšanās jautājumu un pievienošanās sarunās iesaistīto valstu darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС“
cs
Pracovní skupina pro rozšíření a pro země jednající o přistoupení k EU
da
Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU
de
Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer"
el
Ομάδα "Διεύρυνση και χώρες που διαπραγματεύονται την προσχώρησή τους στην ΕΕ"
en
Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU
es
Grupo «Ampliación y países en negociaciones de adhesión a la UE»
et
laienemise ja ELiga ühinemisläbirääkimisi pidavate riikide töörühm
fi
laajentumista ja EU:hun liittymisestä neuvottelevia maita käsittelevä työryhmä
fr
Groupe "Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE"
ga
an Mheitheal um Méadú agus um Thíortha a bhfuil Aontachas leis an AE á Chaibidliú acu
hr
Radna skupina za proširenje i države koje pregovaraju o pristupanju EU-u
hu
a bővítéssel és az EU-hoz való csatlakozásról tárgyaló országokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Allargam...
Dostopnost