Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remettre un compte rendu de réception
en
to submit an inspection report
nl
over het resultaat der beproeving verslag uitbrengen
remisión de un recurso al Tribunal de Justicia
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvisning af en sag til Domstolen
de
Verweisung einer Rechtssache an den Gerichtshof
el
παραπομπή προσφυγής στο Δικαστήριο
en
decision to refer an action to the Court of Justice
fr
renvoi d'un recours à la Cour
it
rinvio di una causa alla Corte
nl
verwijzing van een beroep naar het Hof
pt
remessa de um recurso ao Tribunal de Justiça
remissione di un debito
da
eftergivelse af gæld
de
Schuldennachlass
el
άφεση χρέους
,
μείωση χρέους
en
debt forgiveness
,
remission of a debt
fi
renuntiaatio
,
velan anteeksianto
fr
remise de dette
,
remise de la dette
ga
maitheamh fiachais
nl
kwijtschelding van schuld
,
schuldsanering
pt
cancelamento de dívida
sv
eftergift av skuld
,
efterskänkande av skuld
,
skuldeftergift
remitir un informe
LAW
da
sende en rapport
de
einen Bericht vorlegen
el
διαβιβάζω έκθεση
en
forward a report
fi
antaa asiasta kertomus
fr
transmettre un rapport
it
trasmettere una relazione
nl
een verslag doen toekomen
pt
enviar um relatório
sv
lämna en rapport
remolque con un piso
TRANSPORT
da
påhængsvogn med etagelad
de
einstoeckiger Anhaenger
el
ρυμουλκούμενο ενός ορόφου
en
single-decker trailer
fr
remorque à un étage
it
rimorchio ad un piano
nl
aanhangwagen met één dek
pt
reboque de um andar
remolque de un eje
da
enakslet anhænger
de
Einachs-Anhänger
,
einachsiger Anhänger
el
δίτροχος ρυμούλκα
,
μονοαξονική ρυμούλκα
en
single axle trailer
,
two wheel trailer
,
two-wheeled trailer
es
remolque de dos ruedas
,
remolque monoeje
fi
yksiakselinen perävaunu
fr
benne
,
remorque semi-portée à un essieu
,
remorque à deux roues
,
remorque à un essieu
,
semi-remorque classique
ga
leantóir aon acastóra
,
leantóir dhá roth
hr
jedno-osovinska prikolica
it
rimorchio a due ruote
,
rimorchio monoasse
lt
vienaašė priekaba
lv
vienass piekabe
mt
trejler b'fus wieħed
nl
eenassige aanhangwagen
,
tweewielige aanhangwagen
pt
reboque de duas rodas
,
reboque de um eixo
ro
remorcă cu o singură osie
remolque de un tren
TRANSPORT
da
trækken af et tog
de
Beförderung eines Zuges
el
έλξη αμαξοστοιχίας
en
hauling of a train
es
tracción de un tren
fr
remorque d'un train
,
traction d'un train
it
rimorchio di un treno
,
trazione di un treno
nl
getrokken vervoeren van een trein
,
trekken van een trein
pt
reboque de um comboio
remplacer un livre disparu
da
omplacere en bog
de
ein Buch zurückstellen
el
αντικαθιστώ απωλεσθέν βιβλίο
en
replace a book
es
reponer un libro desaparecido
fi
korvata samanlaisella kirjalla
it
sostituire un libro perduto
nl
een verloren boek vervangen
pt
substituir um livro desaparecido
sv
ersätta en förkommen bok
Dostopnost