Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recuit de détente effectué sur un métal hypertrempé
Iron, steel and other metal industries
da
spændingsfriglødning af austenistisk stål
de
Spannungsfreigluehen eines austenitischen Stahls
el
αποτατική ανόπτηση που γίνεται σε υπερβαμένο μέταλλο
en
stress relieving of austenitic steel
es
recocido de estabilización de la austenita
fi
austeniittisen teräksen jännitystenpoistohehkutus eli myöstö
it
ricottura di distensione, effettuata su un metallo che ha subito un'ipertempra
nl
spanningsvrij gloeien van austenitisch staal
récupérer un montant
ento recover an amount
deBetrag zurückbekommen
itrecuperare un ammontare
ruвозместить сумму
sldati/dobiti nazaj znesek
hrdati/primiti natrag iznos
srдати/примити натраг износ
récuser un arbitre
LAW
TRANSPORT
en
to challenge an arbitrator
es
recusar a un árbitro
récuser un arbitre
ento challenge an arbitrator
deeinen Schlichter ablehnen
itricusare un arbitro
ruзаявить отвод арбитру
slizločiti arbitra
hrizuzeti arbitra
srизузети арбитра
récuser un expert
ento challenge an expert
deeinen Sachverständigen ablehnen
itricusare un esperto
ruотвергать эксперта
slodkloniti izvedenca
hrodbiti vještaka
srодбити вештака
récuser un juge
ento challenge a judge
deeinen Richter ablehnen
itricusare un giudice
ruотвергать судью
slodklanjati sodnika
hrtražiti izuzeće suca
srтражити изузеће судије
récuser un membre
da
mene, at et medlem er inhabilt og gøre indsigelse mod, at den pågældende deltager i sagens behandling
de
ein Mitglied ablehnen
el
εξαιρώ μέλος
en
to object to a member
es
recusar a un miembro
fi
jäävätä jäsen
ga
agóid a dhéanamh in aghaidh (comhalta)
nl
een lid wraken
récuser un membre du conseil de discipline
da
gøre indsigelse mod et medlem af Disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnem
el
ζητώ την εξαίρεση μέλους του πειθαρχικού συμβουλίου
en
to make objection in respect of a member of the Disciplinary Board
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
sv
göra invändningar mot en medlem i disciplinnämnden
récuser un membre du conseil de discipline
da
gøre indsigelse mod et medlem af disciplinærrådet
de
ein Mitglied des Disziplinarrats wegen Befangenheit ablehnen
el
εξαιρώ ένα μέλος του πειθαρχικού συμβουλίου
en
make objection in respect of a member of the Disciplinary Board, to
it
ricusare uno dei membri della commissione di disciplina
nl
een van de leden van de tuchtraad wraken
Dostopnost