Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
percer un tunnel sous/creuser un tunnel à travers
ento tunnel
deuntertunneln/einen Tunnel graben durch/unter
ittraforare/scavare una galleria in/sotto
ruпрокладывать тоннель
slnapraviti/prebiti/prevrtati tunel
hrpraviti/probijati/bušiti tunel
srградити/прокопати тунел
percevoir un droit
ento levy a charge
deGebühr erheben
itriscuotere un diritto
ruвзимать плату
slpobirati dajatve
hrubirati pristojbe
srубирати таксе
percussion délimitant un organe par la moindre altération appréciable de la sonorité
da
orthoperkussion
de
Orthoperkussion
,
Schwellenwertperkussion
en
threshold percussion
it
percussione di soglia
pt
percussão limiar
pérdida de facultades para dominar un idioma extranjero
SOCIAL QUESTIONS
Health
da
tab af tillært sprog
de
Sprachschwund
el
σταδιακή απώλεια γλωσσικών γνώσεων
en
language fade
es
desaparición progresiva del idioma
,
fr
perte de facultés linguistiques
it
oblio linguistico
,
perdita della conoscenza di una lingua straniera
nl
taalregressie
pt
perda gradual da capacidade da linguagem
pérdida de fase de un bloque
Communications
Information technology and data processing
da
tab af blok-fase
de
Verlust der Blockphase
el
απώλεια φάσης μπλοκ
en
loss of block phase
fi
lohkovaiheen menetys
fr
perte de phase dans un bloc
it
sgancio di fase in un blocco
nl
verlies van blokfase
pt
perda de fase num bloco
sv
förlust av blocksynkronisering
pérdida de fianza por inobservancia de un plazo
LAW
da
fortabelse af sikkerhedsstillelse ved overskridelse af frist
de
Kautionsverfall wegen Nichteinhaltung einer Frist
el
κατάπτωση ασφάλειας λόγω μη τηρήσεως προθεσμίας
en
loss of security for failure to observe a time limit
fr
perte de caution pour inobservation du délai
it
perdita della cauzione per inosservanza di un termine
nl
verbeurte van borgsom wegens termijnoverschrijding
pt
perda da caução por incumprimento de um prazo
pérdida del uso de un miembro
Health
de
Verlust der Funktionsfähigkeit eines Körpergliedes
en
loss of the use of a limb
fr
perte de l'usage d'un membre
it
perdita funzionale di un arto
nl
verlies van het gebruik van een lidmaat
pt
perda do uso de um membro
pérdida derivada de un préstamo para proyecto de interés común
FINANCE
de
Verlust aus Darlehen für Vorhaben von gemeinsamem Interesse
el
ζημία εκ δανείου για σχέδιο κοινού ενδιαφέροντος
en
loss under loan for project of mutual interest
fr
perte résultant de prêt en faveur de projet d'intérêt commun
it
perdita dovuta a un prestito a favore di un progetto d'interesse comune
nl
verlies uit hoofde van lening voor project van gemeenschappelijk belang
pt
perda resultante de um empréstimo concedido a um projeto de interesse comum
pérdida en un codo
Electronics and electrical engineering
da
tab omkring et hjørne
de
Verlust durch Schattendurchgang
el
απώλεια γωνίας
en
corner loss
,
loss around a corner
fr
perte en courbe
it
perdita d'angolo
nl
demping ten gevolge van transmissie om een hoek
pérdida en un codo o curva
Mechanical engineering
da
tab i bøjninger
de
Kruemmungsverlust
el
απώλεια μέσα σε μιά γωνία
en
friction losses in bends
fi
kulmakappaleen kitkahäviö
fr
perte dans un coude
it
perdita in una curva
nl
wrijvingsverlies in bochten
pt
perda num joelho ou curva
sv
friktionsförluster i krökar
Dostopnost