Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in pagamento di un debito
enin payment of a debt
deerfüllungshalber
fren paiement d'une dette
ruдля выполнения
slza izvršitev
hrzbog izvršenja
srзбог извршења
in pagamento di un debito
enin payment of a debt
deals Zahlung für
fren paiement de
ruв оплату …
slza plačilo dolga
hrza plaćanje duga
srза плаћање дуга
in pagando un debito
enin payment of a debt
deerfüllungshalber
fren paiement d'une dette
ruво исполнение
slza plačilo dolga
hrza naplatu duga
srза наплату дуга
inquadramento in un grado superiore
da
ansættelse i en højere lønklasse, cf. 111
de
planmässige Anstellung in einer höheren Besoldungsgruppe
el
μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
en
establishment in a higher grade
fr
titularisation dans un grade supérieur
nl
vaste aanstelling in een hogere rang
inquadramento in un grado superiore
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ansættelse i en højere lønklasse
de
planmässige Anstellung in einer höheren Besoldungsgruppe
el
μονιμοποίηση σε ανώτερο βαθμό
en
establishment in a higher grade
fr
titularisation dans un grade supérieur
nl
vaste aanstelling in een hogere rang
pt
atribuição de grau superior
in qualche modo/in un modo o nell'altro
enby some means or other
deirgendwie/auf die eine oder andere Art
frd'une manière ou d'une autre
ruкак-нибудь/каким иным способом
slnekako/na kakršen koli način
hrnekako/na bilo koji način
srнекако/на било који начин
in riconoscimento di un servizio
enin recognition of a service
dein Anerkennung eines Dienstes
fren reconnaissance d'un service
ruв качестве признания за услуги
slkot priznanje za uslugo
hrkao priznanje za uslugu
srкао признање за услугу
inscripción de la demanda que incoe un proceso
LAW
da
indførelse af stævningen(Div.:indførslen af stævningen)
de
Eintragung der Klageschrift
el
Πρωτοκόλληση του εισαγωγικού δικογράφου της δίκης
en
registration of application initiating proceedings
fr
inscription de la requête introductive d'instance
it
iscrizione nel registro di una instanza introduttiva
nl
inschrijving van het verzoekschrift
pt
inscrição do requerimento introdutório do pedido
inscripción errónea en un documento
Information technology and data processing
da
dokumentfejlregistrering
de
fehlerhafter Dokumenteneinzug
en
document misregistration
es
error en registro de documento
,
fr
défaut de repérage d'un document
it
errore di inquadramento
,
mancanza di allineamento di un documento
nl
foutinvoer van document
sv
felmatning av dokument
Dostopnost