Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere coperto contro un rischio
Insurance
Health
da
være dækket
,
være dækket mod risiko
de
gegen ein Risiko versichert sein
el
καλύπτομαι κατά τινος κινδύνου
en
to be covered against a risk
fi
olla vakuutettu riskin varalta
fr
être couvert contre un risque
nl
tegen een risico verzekerd zijn
essere coperto contro un rischio
da
være dækket mod en risiko
de
gegen ein Risiko versichert sein
en
be covered against a risk, to
fr
être couvert contre un risque
nl
tegen een risico verzekered zijn
essere coperto da un regime pubblico o regolamentare di assicurazione malattia
da
være dækket af en offentlig sygeforsikringsordning
,
være omfattet af en offentlig sygesikringsordning
de
von einem gesetzlichen oder öffentlichen Krankheitsfürsorgesystem versichert werden
en
to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions
es
estar cubierto por un régimen legal o reglamentario del seguro de enfermedad
fr
être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie
nl
bij een bij wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen voorgeschreven stelsel van ziektekostenverzekering verzekerd zijn
pt
ser coberto por um regime legal ou regulamentar de seguro de doença
essere della competenza di un tribunale
ento come within the purview of a court
dein die Zuständigkeit eines Gerichts fallen
frêtre du ressort/de la compétence d'un tribunal
ruподпадать под подсудность суда
slbiti v pristojnosti sodišča
hrbiti u nadležnosti suda
srбити у надлежности суда
essere dichiarato colpevole di un reato
ento be found guilty of a crime
deeines Verbrechens für schuldig befunden werden
frêtre déclaré/ prononcé coupable d'un crime
ruбыть объявленным невиновным
slbiti spoznan za krivega zločina
hrbiti proglašen krivim za zločin
srбити проглашен кривим за злочин
essere di competenza di un tribunale
LAW
de
in die Zuständigkeit eines Gerichtes fallen
en
to fall within the competence of a court
fi
kuulua tuomioistuimen toimivaltaan
fr
relever d'un tribunal
nl
ressorteren onder het rechtsgebied van een rechtbank
pt
cair na competência de um tribunal
,
ser da competência de um tribunal
sv
omfattas av en domstols behörighet
essere di gran aiuto/un gran sostegno
ento be very supportive
deeine große Stütze/Hilfe sein
frêtre d'un grand soutien/secours
ruпредставлять большую поддержку
slbiti v veliko podporo
hrbiti u veliku podršku
srбити у велику подршку
essere garantito da un privilegio
ento be secured by a lien
dedurch ein Zurückbehaltungsrecht gesichert sein
frêtre garanti par un privilège
ruбыть застрахованным путём залога
slbiti zavarovan z zastavo/varščino
hrbito osiguran zalogom
srбити осигуран залогом