Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Règles uniformes pour un document de transport combiné
LAW
en
Uniform Rules for a Combined Transport Document
régner sur un pays
ento hold sway over a country
deüber ein Land herrschen
itesercitare il proprio impero su un paese
ruвластвовать страной
slvladati neki državi
hrvladati jednoj zemlji
srвладати једној земљи
régner sur un pays/tenir un pays en souveraineté
ento hold sway over a country
deüber ein Land herrschen/Macht über ein Land haben
itdominare un paese/ tenere qu. sotto dominio /avere sovranità di un paese
ruправить страной/ держать власть в стране
slvladati državi/imeti oblast v državi
hrvladati zemljom/ imati vlast u državi
srвладати земљом/ имати влас у држави
regroupement des créneaux dans un pool
da
puljen af ankomst-eller afgangstidspunkter
de
Zeitnischenpool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμου χρόνου
en
slot pool
es
fondo común de franjas horarias
fr
pool de créneaux horaires
,
it
fondo comune di bande orarie
nl
slot-pool
pt
reserva de faixas horárias
regroupement des créneaux dans un pool
TRANSPORT
da
pulje af ankomst- eller afgangstidspunkter
,
pulje af ankomst- og afgangstidspunkter
de
Zeitnischenpool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμου χρόνου
,
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμων χρόνων χρήσης
en
slot pool
es
fondo común de franjas
,
fondo de reserva de franjas horarias
fr
pool de créneaux horaires
,
it
fondo comune di bande orarie
,
pool di bande orarie
nl
"slot"-pool
pt
reserva comum de faixas horárias
,
reserva de faixas horárias
regroupement des créneaux horaires dans un pool
el
κοινό σύστημα εκμετάλλευσης διαθέσιμων χρόνων χρήσης
en
slot pool
fi
aikapooli
,
lähtö- ja saapumisaikojen pooli
it
pool di bande orarie
nl
"slot"-pool
regroupement sous un poste unique appelé "Produits bruts" ou "Charges brutes" selon le cas
de
Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohertrag" oder gegebenenfalls "Rohaufwand"
en
combined under one item called'Gross profit or loss'
regroupement sous un poste unique appelé "Résultat brut"
de
Zusammenfassung zu einem Posten unter der Bezeichnung "Rohergebnis"
en
combined under one item called'Gross profit or loss'
ga
comhcheangailte faoi mhír amháin dá ngairtear "Brabús comhlán nó caillteanas comhlán"
regrouper un poste
Business organisation
Accounting
da
sammendrage en post
de
Posten zusammengefasst ausweisen
el
συγχωνεύω λογαριασμό
en
to combine an item
nl
posten samenvoegen
régulariser un séjour
Migration
bg
узаконява престоя
de
einen Aufenthalt legalisieren
el
νομιμοποιώ διαμονή
en
regularise a stay
es
regularizar una estancia
hr
regulirati boravak
hu
jogszerűvé teszi a tartózkodást
it
regolarizzare un soggiorno
pl
zalegalizować pobyt
ro
a legaliza o ședere
Dostopnost