Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema per l'elaborazione dei dati incorporato, integrato in un altro
bg
вградена система
cs
vestavěný systém
da
embedded system
,
indlejret computer
,
indlejret softwaresystem
,
indlejret system
,
integreret system
de
eingebettetes IKT-System
,
eingebettetes Rechnersystem
el
ένθετο προγραμματικό σύστημα
,
ένθετο σύστημα
,
ενσωματωμένο σύστημα υπολογιστών
en
computer embedded system
,
embedded computer
,
embedded computer system
,
embedded system
es
sistema de computación empotrado
,
sistema embebido
,
sistema empotrado
et
manussüsteem
fi
sulautettu järjestelmä
,
sulautettu tietokonejärjestelmä
fr
système emboîté
,
système imbriqué
,
système incorporé
,
système informatique intégré
,
système informatique intégré à l'équipement
ga
córas leabaithe
hu
beágyazott rendszer
lt
įterptoji kompiuterinė sistema
,
įterptoji sistema
lv
integrēta datoru sistēma
mt
sistema informatika inkorporata
,
sistema ingastata
,
sistema integrata/inkorporata
nl
geïntegreerd systeem
,
ingebed systeem
pl
system wbudowany
pt
sistema embutido
,
sistema incorporado
ro
sistem informatic integrat
sk
zabudovaný počítačový systém
sl
vdelani računaln...
Sistēmas drošības un aizsardzības komiteja (Eiropas GNSS Uzraudzības iestāde)
European construction
cs
Výbor pro bezpečnost a zabezpečení systému (Úřad pro dohled nad evropským GNSS)
da
Systemsikkerheds- og Sikkerhedsudvalget
de
Ausschuss für Systemsicherheit und Gefahrenabwehr (Aufsichtsbehörde für das Europäische GNSS)
el
Επιτροπή ασφαλείας και προστασίας του συστήματος (Ευρωπαϊκή Εποπτική Αρχή του GNSS)
en
System Safety and Security Committee (European GNSS Supervisory Authority)
es
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Supervisión del GNSS Europeo)
,
Comité de seguridad y protección del sistema (Autoridad de Vigilancia Europea GNSS)
et
süsteemi ohutus- ja julgeolekukomitee (Euroopa GNSSi Järelevalveamet)
fi
eurooppalaisen GNSS-satelliittinavigointijärjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
,
järjestelmän suoja- ja turvallisuuskomitea
fr
Comité de sûreté et de sécurité du système (Autorité européenne de surveillance GNSS)
ga
an Coiste um Shábháilteacht agus Slándáil an Chórais (an tÚdarás Eorpach um Maoirseoireacht GNSS)
hu
rendszervédelmi és biztonsági bizottsá...
sistema terminológico de un lenguaje documental
Documentation
Information technology and data processing
da
dokumentationssprogs ordningssystem for betegnelser
de
Bezeichnungsordnungssystem
el
ορολογικό σύστημα γλώσσας τεκμηρίωσης
,
σύστημα διευθέτησης όρων γλώσσας τεκμηρίωσης
en
term arrangement system of a documentary language
fi
dokumentaatiokielen nimekkeiden luokitusjärjestelmä
fr
système terminologique d'un langage documentaire
it
sistema terminologico di un linguaggio documentario
nl
kenmerken-rangschikkingssysteem
pt
sistema terminológico de uma linguagem documental
sv
beteckningsordningssystem för dokumentationsspråk
Sistēmu tīkla inženierijas un arhitektūras dienests
Parliament
bg
Инженеринг и архитектура на информационните мрежи
cs
Inženýrství a architektura informačních sítí
da
Netværksteknik og -arkitektur
de
Netzwerktechnik und -architektur
el
Μηχανική και Αρχιτεκτονική Δικτύων Πληροφορικής
en
Systems Network Engineering and Architecture
es
Ingeniería y Arquitectura de Redes
et
Võrgukorraldus ja -arhitektuur
fi
Tietoverkkojen suunnittelu ja arkkitehtuuri
fr
Ingénierie et architecture des réseaux informatiques
ga
Innealtóireacht agus Struchtúr an Ghréasáin Córas
hr
Inženjerstvo i arhitektura mreže sustava
hu
Rendszerhálózat-tervezés és -építés
it
Ingegneria e architettura di reti informatiche
lt
Kompiuterinių tinklų inžinerijos ir architektūros tarnyba
mt
Inġinerija u Arkitettura tan-Netwerks Informatiċi
mul
10D1010
nl
Netwerkengineering en -architectuur
pl
Inżynieria i Architektura Sieci Informatycznych
pt
Engenharia e Arquitetura das Redes Informáticas
ro
Ingineria și arhitectura rețelelor informatice
sk
Inžinierstvo a architektúra informačných sietí
sl
inženiring in arhitektura informaci...
site présentant un intérêt scientifique particulier
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
da
område af særlig videnskabelig interesse
de
Landschaft von besonderem wissenschaftlichem Interesse
el
τόπος με ιδιαίτερο επιστημονικό ενδιαφέρον
en
SSSI
,
Site of Special Scientific Interest
es
emplazamiento de interes científico especial
fr
site d'intérêt scientifique particulier
,
it
sito d'interesse scientifico particolare
nl
zone van bijzonder wetenschappelijk belang
pt
lugar de interesse científico particular
,
sítio de interesse científico particular
situación del presupuesto sin un déficit público excesivo
FINANCE
da
offentlig budgetstilling, der ikke udviser et uforholdsmæssigt stort underskud
de
öffentliche Haushaltslage ohne übermässiges Defizit
el
δημοσιονομική κατάσταση χωρίς υπερβολικό δημοσιονομικό έλλειμα
en
government budgetary position without a deficit which is excessive
fi
valtion talousarvion osalta tilanne, jossa ei ole liiallista alijäämää
fr
situation budgétaire qui n'accuse pas de déficit public excessif
it
situazione di bilancio pubblico non caratterizzata da un disavanzo eccessivo
nl
begrotingssituatie van de overheid zonder een buitensporig tekort
pt
situação orçamental sem défice excessivo
sv
att den offentliga sektorns finanser inte uppvisar ett alltför stort underskott
situation de conflit due à un stimulus
da
stimulus-konflikt-situation
de
Stimulus-Konflikt
el
αντιφατική κατάσταση λόγω ερεθισμού
en
stimulus-conflict situation
es
situación de conflicto de estímulo
it
situazione con stimoli conflittuali
nl
conflictsituatie die te wijten is aan een stimulus
pt
situação de conflito-estímulo
sv
stimuluskonfliktsituation
situazione a seguito di un insuccesso scolastico
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
nederlag i skolen
de
schulisches Versagen
el
σχολική αποτυχία
en
lack of educational achievement
es
situación de fracaso en la escuela
fr
situation d'échec scolaire
nl
mislukkingen op school
pt
situação de insucesso escolar
sv
bristfällig skolutbildning
situazione di bilancio con un saldo prossimo al pareggio o in attivo
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
Budget
cs
téměř vyrovnaný nebo přebytkový stav rozpočtů
da
budgetsaldo tæt på balance eller i overskud
en
budgetary position close to balance or in surplus
es
situación presupuestaria de proximidad al equilibrio o superávit
et
eelarvepositsioon, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
,
eelarveseisund, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
fi
lähes tasapainoinen tai ylijäämäinen julkisen talouden rahoitusasema
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire
hu
egyensúlyhoz közeli vagy többletet mutató költségvetési pozíció
lt
beveik subalansuotas biudžetas arba biudžeto perteklius
lv
budžeta stāvoklis tuvu līdzsvaram vai ar pārpalikumu
mt
kważi f'bilanċ
,
pożizzjoni baġitarja qrib il-bilanċ jew b'bilanċ pożittiv
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is dan wel een overschot vertoont
sv
offentliga finanser som är nära balans eller visar överskott
si un membre a commis une faute grave
EUROPEAN UNION
LAW
da
hvis et medlem har begået en alvorlig forseelse
de
hat ein Mitglied eine schwere Verfehlung begangen
el
αν μέλος διαπράξει βαρύ παράπτωμα
en
if a member has been guilty of serious misconduct
es
si un miembro ha cometido una falta grave
it
il membro che abbia commesso una colpa grave
nl
indien een lid op ernstige wijze is tekort geschoten
pt
um membro,que tenha cometido uma falta grave
sv
om en ledamot gjort sig skyldig till allvarlig försummelse
Dostopnost