Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rischio di fatica dovuto a un carico dinamico
Iron, steel and other metal industries
de
Ermüdungsgefahr unter bewegter Belastung
el
κίνδυνος κόπωσης προκαλούμενος από δυναμικό φορτίο
en
fatigue risk caused by dynamic load
es
riesgo de fatiga debido a una carga dinámica
fr
risque de fatigue due à une charge dynamique
nl
vermoeidheidsrisico bij mobiele belasting
pt
risco de fadiga devido a uma carga dinâmica
riscontro di un conto
LAW
FINANCE
da
afmærkning af konto
,
afstemning af konti
de
Abstimmung der Konten
,
Kontenabstimmung
el
εξακρίβωση ενός λογαριασμού
en
checking of an account
,
checking the accounts
es
apuntar a una cuenta
fr
pointage d'un compte
,
pointage de compte
it
spunta di conti
nl
afchecken van de posten
,
afchecken van een rekening
pt
picar uma conta
riscossione definitiva di un dazio provvisorio imposto
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
endgültige Vereinnahmung eines vorläufigen Zolls
en
collecting definitively a provisional duty imposed
fr
perception définitive d'un droit provisoire
nl
definitief innen van het voorlopige recht
,
definitieve inning van een voorlopig recht
ro
percepere definitivă a unei taxe provizorii impuse
riscossione di un amenda non pagata
LAW
da
opkrævning af en ikke-betalt bøde
de
Einziehung einer Geldstrafe
en
collection of an unpaid fine
fr
perception d'une amende non acquittée
nl
innen van een openstaande boete
riscossione di un dazio doganale
LAW
de
Zollerhebung
en
levying of a duty
fi
tullinkanto
fr
perception d'un droit
nl
heffen van een recht
pt
de uma taxa
,
perceção de um direito
sv
tulluppbörd
riska analīze un kritisko kontrolpunktu noteikšana
AGRI-FOODSTUFFS
bg
анализ на опасностите и контрол в критични точки
,
анализ на риска и контрола на критичните точки
da
HACCP
,
HACCP-system (Hazard Analysis Critical Control Point System)
de
HACCP
,
HACCP-System
,
System der Gefahrenanalyse und kritischen Kontrollpunkte
el
HACCP
,
ανάλυση κινδύνο και κρίσιμα σημεία ελέγχου
en
HACCP
,
HACCP system
,
hazard analysis and critical control point
,
hazard analysis critical control point system
,
hazard analysis of critical control points
es
APPCC
,
análisis de peligros y puntos de control crítico
,
sistema APPCC
fi
HACCP-järjestelmä
,
vaara-analyysin ja kriittisten hallintapisteiden järjestelmä
,
vaara-analyysin ja kriittisten valvontapisteiden järjestelmä
fr
ARMPC
,
HACCP
,
système HACCP
,
système d'analyse des risques et maîtrise des points critiques
,
système d’analyse des dangers et points critiques pour leur maîtrise
,
système d’analyse des risques — points critiques pour leur maîtrise
ga
AGPRC
,
anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla
hr
HACCP
,
analiza opasnosti...
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
it
disinvestimento degli hedge funds
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
mt
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
nl
deleveraging van hedge funds
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sl
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder
Riska novēršanas un optimālu darba apstākļu nodaļa
Parliament
bg
Отдел за предотвратяване на рискове и осигуряване на благосъстояние на работното място
cs
Oddělení pro prevenci a dobré pracovní podmínky
da
Arbejdsmiljøenheden
de
Referat Prävention und Wohlergehen am Arbeitsplatz
el
Μονάδα Πρόληψης και Ευεξίας στον Χώρο Εργασίας
en
Risk Prevention and Well-being at Work Unit
es
Unidad de Prevención y Bienestar en el Trabajo
et
Ohuennetuse ja tööheaolu üksus
fi
Työsuojeluyksikkö
fr
Unité de la prévention et du bien-être au travail
ga
An tAonad um Sheachaint Riosca agus um Dhea-Bhail ag an Obair
hr
Odjel za zaštitu i dobrobit na radnom mjestu
hu
Kockázatmegelőzési és Munkahelyi Jóléti Osztály
it
Unità Prevenzione dei rischi e benessere sul luogo di lavoro
lt
Rizikos prevencijos ir tinkamų darbo sąlygų skyrius
mt
Unità tal-Prevenzjoni tar-Riskji u l-Promozzjoni tal-Benesseri fuq il-Post tax-Xogħol
mul
05C40
nl
afdeling Preventie en Welzijn op het werk
pl
Dział Profilaktyki i Dobrego Samopoczucia w Pracy
pt
Unidade de Prevenção e Bem-Estar no Trabalho
ro
Unitatea de prevenire și co...
riska un ieguvumu analīze
bg
анализ на съотношението полза/риск
cs
analýza poměru rizik a přínosů
da
risk/benefit-analyse
de
Nutzen-Risiko-Analyse
el
ανάλυση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk analysis
,
risk/benefit analysis
es
análisis beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse analüüs
fi
riski-hyötyanalyysi
fr
analyse risque/bénéfice
hr
analiza omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat elemzés
it
analisi dei rischi e dei benefici
lt
rizikos ir naudos analizė
mt
analiżi riskju/benefiċċju
nl
baten/risicoanalyse
pl
analiza stosunku ryzyka do korzyści
pt
análise benefício-risco
ro
analiza risc-beneficiu
sk
analýza pomeru rizika a prínosu
sl
analiza razmerja med tveganji in koristmi
sv
analys av nytta-riskförhållandet
riska un ieguvumu novērtējums
bg
оценка на съотношението полза/риск
cs
hodnocení poměru rizik a přínosů
da
vurdering af benefit/risk-forholdet
de
Nutzen-/Risikobewertung
,
Nutzen-Risiko-Beurteilung
,
Nutzen-Risiko-Bewertung
,
Nutzen-Risiko-Einschätzung
,
Nutzen-Risiko-Evaluierung
el
εκτίμηση της σχέσης οφέλους-κινδύνου
en
benefit-risk evaluation
,
risk-benefit evaluation
es
evaluación beneficio/riesgo
et
riski ja kasulikkuse hindamine
fi
riski-hyötysuhteen arviointi
fr
évaluation risque/bénéfice
hr
procjena omjera koristi i rizika
hu
előny/kockázat értékelés
it
valutazione del rapporto rischi/benefici
lt
rizikos ir naudos įvertinimas
mt
valutazzjoni tal-benefiċċji u r-riskji
nl
beoordeling van de baten/risicoverhouding
pl
ocena stosunku ryzyka do korzyści
pt
avaliação benefício-risco
ro
evaluarea risc-beneficiu
sk
hodnotenie pomeru rizika a prínosu
sl
ocena razmerja med tveganji in koristmi
sv
bedömning av nytta-riskförhållandet
Dostopnost