Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sovralunghezza di un elemento del giunto prevista per il preriscaldo
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig materialeforkortelse ved forvarmning
de
Laengenzugabe beim Vorwaermen
el
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την προθέρμανση στο κάθε εξάρτημα
en
preheating allowance on one component
es
exceso de longitud prevista en una pieza para el precalentamiento
fi
pituuslisä esikuumennusta varten
fr
surlongueur prévue pour le préchauffage
nl
toeslag voor lengteverlies bij het voorverwarmen
pt
folga prevista para o aquecimento
sv
längdtillägg per del för förvärmning
sovralunghezza di un elemento del giunto prevista per il ricalcamento
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig materialeforkortelse ved stukning
de
Laengenzugabe beim Stauchen
el
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την απώλεια λόγω περιμετρικής διογκώσεως του άκρου του τεμαχίου προς συγκόλληση
en
upset allowance on one component
es
exceso de longitud prevista en una pieza para el recalcado
fi
pituuslisä puskua varten
fr
surlongueur prévue pour le refoulement
nl
toeslag voor opstuikverlies
pt
folga para o material repelido
sv
längdtillägg per del för stukning
sovralunghezza di un elemento del giunto prevista per lo scintillio
Iron, steel and other metal industries
da
tilladelig materialeforkortelse ved afbrænding
de
Laengenzugabe beim Abbrennen
el
προβλεπόμενη ανοχή μήκους για την απώλεια λόγω τήξεως από το τόξο του άκρου του ενός προς συγκόλληση εξαρτήματος
en
flashing allowance on one component
es
exceso de longitud prevista en una pieza para el soldeo por chispas
fi
pituuslisä leimutusta varten
fr
surlongueur prévue pour l'étincelage
nl
toeslag voor vonkverlies
pt
folga prevista para o faiscamento
sv
längdtillägg per del för avbränning
sovralunghezza totale prevista per un elemento del giunto
Iron, steel and other metal industries
da
samlet tilladelig materialeforkortelse
de
Laengenzugabe
el
συνολική προβλεπόμενη ανοχή μήκους εξαρτήματος για συγκόλληση
en
welding allowance on one component
es
suplemento total de la longitud prevista para cada pieza
fi
kokonaispituuslisä(yhden kappaleen)
fr
surlongueur
,
surlongueur totale prévue par élément du joint
nl
toeslag voor lengteverlies
pt
folga prevista
sv
längdtillägg per del
sovrapporre un comando manuale
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
ignorere
,
tilsidesætte
de
übersteuern
el
ακυρώνω
,
ματαιώνω
en
to override
fr
annuler
it
sovrapporre
,
nl
tijdelijk uitschakelen
pt
sobrepor
sovrapposizione di un livello di demarcazione e di un quasi-livello di Fermi
Electronics and electrical engineering
da
kvasi-Ferminiveau-demarkationsniveauforhold
de
Demarkationsniveau-Überkreuzungstelle
el
διασταύρωση στάθμης διαχωρισμού και ψευδο-στάθμης Fermi
en
demarcation-level crossover
,
demarcation-level quasi-Fermi level crossover
es
paso de nivel casi-Fermi nivel de demarcación
fi
demarkaatiotason ylitys
fr
rencontre d'un pseudo-niveau de Fermi et d'un niveau de démarcation
nl
kruisingsplaats van het demarkatieniveau met het ferminiveau
pt
relação nível quase-Fermi nível de demarcação
sv
gräns för kvasi-Fermi-nivå
sovvenzione che causa un pregiudizio
LAW
da
subsidier,som påfører skade
de
schädigende Subventionierung
en
subsidy which causes injury
fr
subvention qui cause un préjudice
ga
fóirdheontas is cúis le díobháil
nl
subsidie die schade toebrengt
spazio occorrente ad un veicolo per l'arresto
da
køretøjets standselængde
de
Fahrzeug-Bremsweg
el
μήκος πέδησης
,
μήκος φρεναρίσματος
en
braking distance
es
distancia de frenado
,
distancia de parada
fi
jarrutusmatka
fr
distance d'arrêt du véhicule
nl
voertuig-remweg
pl
droga hamowania
sv
bromssträcka