Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
éteindre un feu
da
afslukke
de
schwarz machen
el
κατασβήνω
en
to damp down
es
apagar
fi
panna pimeäksi
,
sammuttaa mustaksi
fr
noyer un feu
,
it
annientare
nl
afblussen
pt
fazer o rescaldo do incêndio
sv
släcka av
étendre q. raide/ assommer q. avec un coup
ento knock sb. out/so. senseless
dejd. bewusstlos schlagen
itstordire qu. con un colpo/mettere fuori combattimento con una botta
ruоглушить/сбить в обморок
slpotolči koga do nezavesti
hrpobiti koga do nesvijesti
srпобити кога до несвести
etichetta/cartellino/ marca/firma/appendice/copia di un ordine
enlabel
deEtikett/Bezeichnung/Kennzeichnungsschild/Packzettel/Gütesiegel/Qualitätszeichen
frétiquette/marque/annexe/label (de qualité)/copie d'un ordre
ruэтикетка/наклейка/ марка качества/ бирка
sletiketa/nalepka/oznaka/označba/naslovna tablica/žig kakovosti
hretiketa/naljepnica/oznaka/naznaka/ naznačnica/pečat kakvoće
srетикета/ознака/налепница/назначница/печат квалитета
etichetta per scartare un veicolo
TRANSPORT
da
værkstedsseddel
de
Schadwagenzettel
el
πινακίδα επισκευής
en
bad order card
,
label marking off a vehicle for repairs
,
repair label
es
etiqueta para retirar del servicio un vehículo
fr
étiquette de réforme
nl
plakbrief voor buitendienststelling
etichettare/multare/cartellinare/dare un processo verbale
ento ticket
deauszeichnen/etikettieren/einen Strafzettel geben
frmarquer/étiqueter/ donner un procès-verbal
ruприкреплять ярлык/штрафовать
sletiketirati/označiti/lepiti listke/dati listek (o globi)
hretiketirati/označiti/staviti ceduljicu (s novčanom kaznom)
srокарактерисати/означити/ставити цедуљу (с новчаном казном)
etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia
ENERGY
da
energieffektivitetsmærkning
de
Kennzeichnung mit Stromsparzeichen
el
επισήμανση της ενεργειακής απόδοσης
en
energy-efficient labelling
es
etiquetado de productos de elevada eficiencia energética
fi
tehokkaaseen energian hyödyntämiseen liittyvä merkintä
fr
étiquetage de produits énergétiquement efficaces
nl
energie-efficiëntie-etikettering
pt
rotulagem em matéria de eficiência energética
sv
energieffektivitetsmärkning
étouffer un scandale
ento hush up a scandal
deeinen Skandal vertuschen
itcoprire uno scandalo
ruзамалчивать скандал
slpotlačiti škandal
hrzataškati skandal
srзаташкати скандал
Dostopnost