Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
potencia en régimen en un cuarto de hora
Mechanical engineering
da
kvarters-effekt
de
fünfzehn-Minuten-Leistung
el
ισχύς κινητήρα ενός τετάρτου της ώρας
,
ισχύς λειτουργίας κινητήρα σε 15λεπτη βάση
en
quarter-hourly rating
,
quarter-hourly rating power
fr
puissance en régime quart-horaire
it
potenza a regime quarto-orario
nl
kwartuurvermogen
potencia espuria emitida por un móvil
Communications
da
emission af parasitsignaler fra MS'en
de
Störpegel,von der Mobilstation abgegebener
en
spurious power emitted by an MS
fi
matkaviestimen lähettämä häiriöteho
fr
puissance parasite émise par le mobile
it
potenza spuria emessa dal mobile
nl
emissie van parasitaire signalen door het MS
pt
potência espúria emitida pelo móvel
sv
oavsedd strålning från en mobilterminal
potencial de aceleración de un tubo de rayos X
Health
da
røntgenrørsspænding
de
Röntgenröhren-Spannung
el
τάση λυχνίας ακτίνων Χ
en
X-ray tube voltage
fi
kiihdytysjännite
fr
potentiel d'accélération d'un tube radiogène
it
tensione a un tubo a raggi X
nl
röntgenbuisspanning
pt
potencial de aceleração de um tubo de raios X
sv
rörspänning
potencial de aceleración de un tubo de rayos X
da
maksimalt tilladelig belastning af røntgenrør
de
Röntgenröhren-Nennspannung
el
μέγιστη ονομαστική τάση λυχνίας ακτίνων Χ
en
maximum rated X-ray tube voltage
fr
potentiel d'accélération maximal d'un tube radiogène
it
massima tensione nominale di un tubo a raggi X
nl
maximale toegekende röntgenbuisspanning
pt
potencial de aceleração máximo de um tubo de radiogéneo
sv
maximal rörspänning
potencial de salida de un generador de rayos X
Health
da
højspændingsgenerators udgangseffekt
de
Leistungsabgabe eines Röntgengenerators
el
ισχύς εξόδου γεννήτριας υψηλής τάσης
en
power output of a high-voltage generator
fi
suurjännitegeneraattorin antoteho
,
suurjännitegeneraattorin lähtöteho
fr
puissance d'un groupe radiogène
it
potenza di uscita di un generatore di alta tensione
nl
uitgangsvermogen van een hoogspanningsgenerator
pt
potência de um grupo radiogéneo
sv
generatoreffekt
potencia máxima asignada de un tubo de rayos X
da
maksimalt tilladelig belastning af røntgenrør
de
maximale Anoden-Eingangsleistung
el
μέγιστο ονομαστικό φορτίο λυχνίας ακτίνων Χ
en
maximum rated X-ray tube load
fr
puissance maximale d'un tube radiogène
it
massimo carico nominale di un tubo a raggi X
nl
maximale toegekende röntgenbuisbelasting
pt
potência nominal máxima de um tubo de radiogéneo
sv
maximal rörbelastning
potencia máxima posible de un grupo
Communications
Electronics and electrical engineering
da
maksimal ydelse for et aggregat
de
Engpassleistung
,
maximal mögliche Leistung eines Blockes
el
μέγιστη ισχύς
en
maximum capacity
,
maximum electric capacity
es
máxima potencia eléctrica posible
,
fi
yksikön suurin jatkuva teho
fr
puissance maximale possible d'une tranche
,
puissance électrique maximale possible
it
massima potenza elettrica possibile
,
potenza massima accumulabile di una unità
nl
maximumvermogen van een opwekeenheid
pl
moc maksymalna
pt
máxima capacidade
,
potência elétrica máxima possível
,
potência máxima possível
sv
maximal kontinuerlig blockeffekt
potencia media de un transmisor radioeléctrico
Communications
bg
средна мощност
da
middeleffekt
,
middeleffekt af en radiosender
de
Mittelleistung eines Radiosenders
,
mittlere Leistung
el
μέση ισχύς
,
μέση ισχύς ραδιοηλεκτρικού πομπού
en
mean power
,
mean power of a radio transmitter
es
potencia media
,
et
keskmine võimsus
fi
keskiteho
,
radiolähettimen keskiteho
fr
puissance moyenne
,
puissance moyenne d'un émetteur radioélectrique
ga
meánchumhacht
hu
átlagos teljesítmény
it
potenza media
,
potenza media di un radiotrasmettitore
lt
vidutinė galia
lv
vidējā jauda
nl
gemiddeld vermogen
,
gemiddeld vermogen van een radiozender
pl
moc średnia
,
średnia moc radionadajnika
pt
potência média
,
potência média de um transmissor radioelétrico
ro
putere medie
,
putere medie a unui emițător radio
sk
stredný výkon rádiového vysielača
sl
srednja moč
,
srednja moč radijskega oddajnika
sv
medeleffekt
,
radiosändares medeleffekt
potencia neta producida por un grupo
Electronics and electrical engineering
da
nettoydelse for et aggregat
de
Nettoleistung eines Generatorsatzes
en
net output of a set
fi
koneikon nettoteho
fr
puissance produite nette
it
potenza netta di un gruppo
nl
netto afgifte van een opwekeenheid
pt
potência líquida produzida
sv
nettoaggregateffekt
potencia nominal de las maquinas que constituyen un grupo
Electronics and electrical engineering
da
maksimal varig nettoydeevne for en blok
de
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
el
ονομαστική ισχύς των μηχανών που αποτελούν μια υδροηλεκτρική ομάδα
en
nominal capacity of the main components of a generating set
fr
puissance nominale des machines constituant un groupe
ga
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
it
potenza nominale delle macchine costituenti un gruppo idroelettrico
nl
nominaal vermogen van de tot een produktie-eenheid behorende machines
pt
potência nominal das máquinas principais de um grupo gerador
sv
märkeffekt för huvudkomponenterna i ett aggregat