Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evincere un locatario
ento turn out a tenant
deeinen Mieter entfernen
frévincer un locataire
ruвыгнать арендатора
slvreči najemnika
hrizbaciti najamnika
srизбацити најамника
eviscerazione di un pollo per via cloacale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Entfernen der Kloake
el
εξύφανση
en
drawing of poultry without removing the gizzard
es
desviscerado
,
vaciado
fr
effilage
pt
evisceração sem abrir o abdómen
evitare/prevenire un danno
ento avoid damage
deSchaden abwenden/verhüten
frparer au dommage
ruпредотвратить убытки
slpreprečiti škodo
hrspriječiti štetu
srспречити штету
evitare il minaccio di un conflitto atomico
ento avert the threat of a nuclear conflict
deDrohung des Kernwaffenkonflikts abwenden
frécarter le menace d'un conflit aux armes atomiques
ruустранять угрозу ядерного конфликта
slodvrniti nevarnost jedrskega konflikta
hrodvratiti opasnost nuklearnog konflikta
srодвратити опасност нуклеарног конфликта
evitare un eccessivo frazionamento delle competenze
da
undgå at beføjelserne spredes for meget
de
eine zu weit gehende Aufspaltung von Arbeitsgebieten vermeiden
en
to avoid fragmentation of responsibilities
fr
éviter un morcellement excessif des compétences
nl
versnippering van bevoegdheden vermijden
evitare un pericolo
ento evade a danger
deeiner Gefahr aus dem Wege gehen
fréviter un danger
ruизбегать опасность
slizogibati se nevarnosti
hrizbjegavati opasnost
srизбегавати опасност
éviter un dépassement des normes de base
de
eine Überschreitung der Grundnormen vermeiden
en
to prevent infringement of the basic standards
evoitare il congelamento della valvola di riduzione della pressione,munendola di un riscaldatore
Mechanical engineering
de
das Vereisen des Druckminderers verhindern,indem man ihn mit einem Vorwaermer versieht
el
αποτρέπει την απόθεση πάγου στον χώρο εκτόνωσης ψυκτικού με την τοποθέτηση ενός προθερμαντήρα
en
prevent the pressure reducing valve from freezing up by fitting it with a pre-heater
fr
éviter le givrage du monodétendeur en le munissant d'un réchauffeur
nl
het berijpen van de gasregelklep voorkomen door een voorverwarmer aan te brengen
pt
evitar o congelamento da mola do monodistensor colocando uma proteção contra a formação de gelo
evolución temporal de un ecosistema tropical
Communications
da
tidsmæssig udvikling i tropisk økosystem
de
zeitliche Entwicklung eines tropischen Ökosystems
el
χρονική εξέλιξη τροπικού οικοσυστήματος
en
temporal evolution of a tropical ecosystem
fr
évolution temporelle d'un écosystème tropical
it
evoluzione temporale di un ecosistema tropicale
nl
ontwikkeling in de tijd van'n tropisch ecosysteem
pt
evolução temporal de um ecossistema tropical
exactitud de la superficie de un reflector
Electronics and electrical engineering
da
overfladenøjagtighed af en reflektor
de
Flächengenauigkeit eines Reflektors
el
ορθότητα επιφάνειας ενός ανακλαστήρα
en
surface accuracy of a reflector
fi
heijastimen pintatarkkuus
fr
précision de surface d'un réflecteur
it
precisione della superficie di un riflettore
nl
oppervlaktenauwkeurigheid van een reflector
pt
precisão da superfície de um refletor
sv
en reflektors ytnoggrannhet
Dostopnost