Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
résilier un bail
LAW
de
einen Mietvertrag kündigen
,
einen Pachtvertrag kündigen
en
to cancel a lease
fi
purkaa vuokrasopimus
it
rescindere un contratto d'affitto
nl
een huurcontract opzeggen
,
een huurovereenkomst opzeggen
,
een pachtovereenkomst opzeggen
pt
resolução de um contrato de arrendamento
,
resolução de um contrato de locação
sv
säga upp ett hyresavtal
résilier un contrat
LAW
ECONOMICS
de
von einem Vertrag zurücktreten
en
withdraw from a contract
es
rescindir un contrato
résilier un contrat
Social affairs
da
opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kündigen
el
καταγγέλλω σύμβαση
en
to terminate a contract
fi
irtisanoa sopimus
it
risolvere un contratto
nl
een overeenkomst opzeggen
pt
resolver um contrato
résilier un contrat
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kündigen
el
λύω τη σύμβαση
en
terminate a contract, to
fi
irtisanoa sopimus
it
risolvere un contratto
nl
een overeenkomst opzeggen
résilier un contrat
EUROPEAN UNION
da
opsige en kontrakt
de
einen Vertrag kuendigen
el
λύνω σύμβαση
en
to terminate a contract
es
rescindir un contrato
it
risolvere un contratto
nl
een overeenkomst opzeggen
pt
rescindir um contrato
sl
prekiniti pogodbo
sv
att säga upp ett avtal
résilier un contrat
enterminate an agreement
deeinen Vertrag kündigen
esresolver un contrato
hrraskinuti ugovor
itrisolvere un contratto
slodpovedati pogodbo
srraskinuti ugovor
résilier un contrat de plein droit pour raison de non-exécution
ento terminate a contract automatically (for non-performance)
deeinen Vertrag von Rechts wegen auflösen auf Grund von Nichterfüllung
itrescindere un contratto con pieno diritto di non esecuzione
ruрасторгнуть договор на основании закона из-за невыполнения
slodpovedati pogodbo na podlagi zakona zaradi neizvršitve
hrotkazati ugovor na osnovu zakona zbog neizvršenja
srотказати уговор на основу закона због неизвршења
Dostopnost