Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Stratēģiskais ziņojums par Lisabonas izaugsmes un nodarbinātības atjaunoto stratēģiju – jaunā cikla uzsākšana (2008.-2010. g.) - Pārmaiņu tempa saglabāšana
ECONOMICS
Employment
cs
Strategická zpráva o obnovené Lisabonské strategii pro růst a zaměstnanost: zahájení nového cyklu (2008–2010) Udržet tempo reforem
da
Strategisk rapport om den fornyede Lissabonstrategi for vækst og beskæftigelse: Igangsætning af den nye cyklus (2008-2010) - Opretholdelse af forandringstempoet
de
Strategiebericht zur erneuerten Lissabon-Strategie für Wachstum und Beschäftigung: Eintritt in den neuen Programmzyklus (2008-2010) - Das Tempo der Reformen beibehalten
en
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
es
Informe estratégico sobre la estrategia de Lisboa renovada para el crecimiento y el empleo: lanzamiento del nuevo ciclo (2008-2010) - Mantener el ritmo del cambio
et
Strateegiline aruanne majanduskasvu ja tööhõivet käsitleva uuendatud Lissaboni strateegia kohta: uue etapi käivitamine (2008–2010) - Peame muutustega sammu
fi
Strategiaraportti uudistetusta Lissabonin kasvu- ja työlli...
stratēģiska sistēma Eiropas sadarbībai izglītības un apmācības jomā
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
стратегическа рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението
,
„Образование и обучение 2020“
cs
ET 2020
,
strategický rámec evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy
da
ET 2020
,
strategiramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet
de
ET 2020
,
strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung
el
ΕΚ 2020
,
στρατηγικό πλαίσιο για την ευρωπαϊκή συνεργασία στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης
en
ET 2020
,
Strategic framework for European cooperation in education and training
es
ET 2020
,
marco estratégico para la cooperación europea en el ámbito de la educación y la formación
et
ET 2020
,
HK 2020
,
hariduse ja koolituse valdkonna üleeuroopalise koostöö strateegiline raamistik
,
strateegiline raamistik üleeuroopaliseks koostööks hariduse ja koolituse alal
fi
ET 2020
,
eurooppalaisen koulutusyhteistyön strategiset puitteet
fr
Cadre stratégique pour la coopératio...
strīdi attiecībā uz Kopienas preču zīmju pārkāpumiem un derīgumu
da
retstvister om krænkelse af EF-varemærker og om deres gyldighed
de
Streitigkeiten über die Verletzung und Rechtsgültigkeit der Gemeinschaftsmarken
el
δίκες σε θέματα παραπ οίησης/απομίμησης και εγκυρότητας κοινοτικών σημάτων
,
δίκες σε θέματα παραποίησης και κύρους κοινοτικών σημάτων
en
disputes concerning the infringement and validity of Community trade marks
es
litigios en materia de violación y de validez de las marcas comunitarias
fr
litiges en matière de contrefaçon et de validité des marques communautaires
nl
geschillen ter zake van inbreuk op en geldigheid van Gemeenschapsmerken
striscia di carne tolta parallelamente alla lisca dorsale di un pesce
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødstykke, der er skåret parallelt med fiskens rygben
de
parallel zur Wirbelsaeule eines Fisches entnommene Fleischstreifen
el
λουρίδα σάρκας που κόβεται παράλληλα με τη ραχοκοκκαλιά του ψαριού
en
strip of flesh cut parallel to the backbone of a fish
es
tira de carne extraída paralelamente a la arista dorsal
fr
bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson
nl
evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees
pt
fatia de carne cortada paralelamente à espinha dorsal de um peixe
striscia stretta di tessuto fissata sull'orlo di un altro tessuto
da
bort
,
indramning
,
lidse
de
Borte
,
Einfassung
,
Litze
el
διακοσμητική ταινία
,
ταινία λούσου
en
edging
es
blonda
,
puntilla
,
ribete
fi
reunusnauha
nl
kantstrook
pt
debrum
,
galão
sv
kantband
strofinacci impregnati con un detergente per pulire
da
rengøringsklude, imprægneret med rengøringsmiddel
de
mit einem Reinigungsmittel imprägnierte Putztücher
en
cloths impregnated with a detergent for cleaning
es
paños impregnados de detergente para la limpieza
fr
torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage
nl
lappen geïmpregneerd met een reinigingsmiddel
pt
panos impregnados com um detergente para limpeza
sv
dukar, impregnerade med rengöringsmedel
struktūrfondu mērķi un uzdevumi
Social affairs
da
strukturfondenes mål og opgaver
de
Ziele und Aufgaben der Strukturfonds
el
στόχοι και αποστολές των διαρθρωτικών ταμείων
en
objectives and tasks of the Structural Funds
es
objetivos y funciones de los fondos con finalidad estructural
,
objetivos y misiones de los Fondos Estructurales
fi
rakennerahastojen tavoitteet ja tehtävät
fr
objectifs et missions des fonds structurels
hu
a strukturális alapok célkitűzései és feladatai
it
obiettivi e missioni dei fondi strutturali
mt
objettivi u missjonijiet tal-Fondi Strutturali
nl
doelstellingen en taken van de structuurfondsen
pt
objectivos e missões dos fundos estruturais
sk
ciele a poslanie štrukturálnych fondov
sl
cilji in naloge strukturnih skladov
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas departaments
Parliament
bg
Тематичен отдел по структурни политики и политика на сближаване
cs
Tematická sekce Strukturální politika a politika soudržnosti
da
Temaafdelingen for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Fachabteilung Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Θεματικό Τμήμα Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής
en
Policy Department for Structural and Cohesion Policies
es
Departamento Temático de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika osakond
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkayksikkö
fr
Département thématique des politiques structurelles et de cohésion
ga
An Roinn Beartais um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Resorni odjel za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Tematikus Főosztály
it
Dipartimento tematico Politica strutturale e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos teminis skyrius
mt
Dipartiment Tematiku għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
mul
02B70
nl
beleidsondersteunende afdeling Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Departament Tematy...
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas dienests
Parliament
bg
Служба по структурни политики и политика на сближаване
cs
Odbor strukturální politiky a politiky soudržnosti
da
Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Dienststelle Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Υπηρεσία Διαρθρωτικής Πολιτικής και Πολιτικής για τη Συνοχή
en
Structural and Cohesion Policy Service
es
Servicio de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika teenistus
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkajaosto
fr
Service Politiques structurelles et de cohésion
ga
An tSeirbhís um Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Služba za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Szolgálat
it
Servizio Politiche strutturali e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos tarnyba
mt
Servizz tal-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
mul
04A1020
nl
dienst Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Wydział ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
pt
Serviço das Políticas Estruturais e de Coesão
ro
Serviciul pentru politici structurale și de coeziune
sk
útvar...
Struktūrpolitikas un kohēzijas politikas direktorāts
Parliament
bg
Дирекция по структурни политики и политика на сближаване
cs
Ředitelství pro strukturální politiku a politiku soudržnosti
da
Direktoratet for Struktur- og Samhørighedspolitik
de
Direktion Struktur- und Kohäsionspolitik
el
Διεύθυνση Διαρθρωτικών Πολιτικών και Συνοχής
en
Directorate for Structural and Cohesion Policies
es
Dirección de Políticas Estructurales y de Cohesión
et
Struktuuri- ja ühtekuuluvuspoliitika direktoraat
fi
Rakenne- ja koheesiopolitiikkaosasto
fr
Direction des politiques structurelles et de cohésion
ga
An Stiúrthóireacht um na Beartais Struchtúracha agus Chomhtháthaithe
hr
Uprava za strukturnu i kohezijsku politiku
hu
Strukturális és Kohéziós Politikai Igazgatóság
it
Direzione delle Politiche strutturali e di coesione
lt
Struktūrinės ir sanglaudos politikos direktoratas
mt
Direttorat għall-Politiki Strutturali u ta' Koeżjoni
mul
02B
nl
directoraat Structuur- en Cohesiebeleid
pl
Dyrekcja ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności
pt
Direção das Políticas Estruturais e de Coesão
ro
Direcția pen...